Dad dubbed me that 'cause my game's acclaimed.
So hat Dad mich genannt, denn mein Spiel ist bekannt.
That is why I dubbed this piece "The modern couple".
Aus diesem Grund habe ich diese Arbeit "Modernes Paar" genannt.
The documentary was dubbed to reach a wider global audience.
Die Dokumentation wurde synchronisiert, um ein breiteres globales Publikum zu erreichen.
My friend prefers it when movies are subtitled rather than dubbed.
Mein Freund zieht es vor, wenn Filme untertitelt und nicht synchronisiert sind.
On social media, she was dubbed a fashion icon for her unique style.
In den sozialen Medien wurde sie wegen ihres einzigartigen Stils als Modeikone bezeichnet.
He was dubbed a white knight after stepping in to save the company from ruin.
Er wurde als Retter bezeichnet, nachdem er das Unternehmen vor dem Ruin bewahrt hatte.
I often prefer watching dubbed films because they are easier to follow.
Ich bevorzuge oft synchronisierte Filme, weil sie leichter zu verfolgen sind.
Many popular films are now available with a dubbed audio selection.
Viele beliebte Filme sind jetzt mit einer synchronisierten Tonspur verfügbar.
In the dubbed edition, the characters sounded more relatable to the audience.
In der synchronisierten Fassung klangen die Charaktere für das Publikum vertrauter.
The teacher dubbed him a hard case for his constant disruptions in class.
Der Lehrer bezeichnete ihn als harten Brocken wegen seiner ständigen Störungen im Unterricht.
As a child, I always watched dubbed cartoons after school.
Als Kind habe ich nach der Schule immer synchronisierte Zeichentrickfilme geschaut.
I watched the dubbed version of the film last weekend.
Letztes Wochenende habe ich die synchronisierte Version des Films gesehen.
The dubbed version received mixed reviews but was still popular among fans.
Die synchronisierte Version erhielt gemischte Kritiken, war aber bei den Fans dennoch beliebt.