There have been cases when animals died during such actions.
Inadequate communication during such processes usually turns out to be very costly.
Mangelhafte Kommunikation während solcher Prozesse muss im Nachhinein meist teuer bezahlt werden.
You would not be contacted or receive any marketing materials during such period.
Sie werden während dieser Zeit nicht kontaktiert oder Marketingmaterial erhalten.
The Commission shall take utmost account of the information gathered during such consultations.
Die Kommission trägt den während dieser Konsultationen eingeholten Informationen in höchstem Maße Rechnung.
The surgeon must have ice in his veins during such delicate operations.
Der Chirurg braucht bei solchen heiklen Operationen definitiv Nerven aus Stahl.
It's impressive how calmly he runs the show during such chaotic festivals.
Es ist beeindruckend, wie gelassen er bei solchen chaotischen Festivals die Fäden zieht.
Besides I just want to enjoy the whole atmosphere during such events.
Außerdem will ich ja bei solchen Anlässen die komplette Atmosphäre genießen.
In the evenings almost no glowing lava was seen during such eruptions.
Auch abends war bei solchen Ausbrüchen fast keine rotglühende Lava erkennbar.
The severity of emission control during such trips may therefore vary.
Die Strenge der Emissionsminderung kann daher bei solchen Fahrten variieren.
High quality components from Jena are on board during such missions.
Hochwertige Komponenten aus Jena sind bei solchen Missionen an Bord.
The country needs steady hands on the tiller during such political turbulence.
Das Land braucht in solch politischer Turbulenz eine ruhige Hand am Ruder.
A five-minute break is better than nothing during such a long meeting.
Eine fünfminütige Pause ist bei so einer langen Besprechung besser als nichts.
You must have nerves of steel to stay calm during such chaos.
Man braucht Nerven aus Stahl, um in solchem Chaos gelassen zu bleiben.