Hang on during the first months; the new job will get easier.
Bleib in den ersten Monaten dran; der neue Job wird leichter werden.
Ticket sales were fast and furious during the first minutes of presale.
Der Ticketverkauf war in vollem Gange in den ersten Minuten des Vorverkaufs.
Her head for business impressed the investors during the first negotiation round.
She quickly staked out her role in the team during the first discussion.
The dating app became an overnight hit on campus during the first semester.
Die Dating-App wurde im ersten Semester auf dem Campus über Nacht ein Hit.
New students need support to find their bearings during the first semester.
Neue Studierende brauchen Unterstützung, um sich im ersten Semester zu orientieren.
She felt her way around during the first weeks at university.
In den ersten Wochen an der Uni tastete sie sich vorsichtig vor.
New employees often feel excluded from the loop during the first few months.
Neue Mitarbeiter fühlen sich in den ersten Monaten häufig außen vor.
Law school has a steep learning curve, especially during the first semester.
Das Jurastudium hat eine steile Lernkurve, besonders im ersten Semester.
New interns usually stick close to their supervisors during the first stressful weeks.
Neue Praktikanten kleben in den ersten stressigen Wochen meist an ihren Betreuern.
Graduates often prove their mettle during the first tough months of employment.
Absolventen müssen ihre Bewährungsprobe oft in den ersten harten Arbeitsmonaten bestehen.
Her reluctance to join the team was clear during the first meeting.
Ihre Vorbehalte gegenüber dem Team wurden schon im ersten Treffen deutlich.
Many startups drop by the wayside during the first turbulent years of business.
Viele Start-ups bleiben in den ersten stürmischen Geschäftsjahren auf der Strecke.