Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dye
View images
Vertaling van "dye" in Duits
Vervoegen
Red dye made from madder has a rich and deep color.
Roter Farbstoff aus Färberröte hat eine satte und tiefe Farbe.
After coupling to a substrate the dye moiety is electrically neutral.
Nach der Kopplung an ein Substrat ist der Farbstoff elektrisch neutral.
The process of dipping each egg in dye requires patience and skill.
Das Eintauchen jedes Eis in Farbe erfordert Geduld und Geschick.
This fabric is receptive to dye, producing vibrant colors when treated.
Dieser Stoff nimmt Farbe gut auf und erzeugt bei der Behandlung leuchtende Farben.
The staining dye created beautiful patterns on the fabric after washing.
Die Färbemittel erzeugten nach dem Waschen wunderschöne Muster auf dem Stoff.
You can squeeze the fabric to remove any excess dye.
Sie können den Stoff auswringen, um überschüssige Farbe zu entfernen.
The sensitized fabric absorbed dye more effectively than untreated materials.
Der sensibilisierte Stoff nahm Farbe effektiver auf als unbehandelte Materialien.
After applying the dye, rub in thoroughly to avoid streaks.
Nach dem Auftragen der Farbe gründlich einreiben, um Streifen zu vermeiden.
On this plantation among other things, blue dye was produced.
Auf der Plantage wurde neben anderen Dingen auch blaue Farbe produziert.
A darkening pattern emerged in the fabric as it absorbed dye.
Ein Verdunklungsmuster entstand im Stoff, als er die Farbe aufsaugte.
The dye used for the fabric began to seep, leaving stains on the table.
Der Farbstoff für den Stoff begann zu sickern und hinterließ Flecken auf dem Tisch.
Since the petals are white, the dye shows through easily.
Da diese weiß sind, wird die Farbe schnell erkennbar.
The coloring is done just before bottling with bright blue dye.
Die Färbung erfolgt kurz vor dem Abfüllen mit hellblauem Farbstoff.
Images of dye
Färbemittel
Farbe
Uitdrukkingen met dye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hair dye n.
Haarfärbemittel · Haarfarbe
"She used a hair dye to turn her hair blue."
hand-dye v.
von Hand färben · manuell färben
"She loves to hand-dye her own clothes."
vegetable dye n.
Pflanzenfarbe
"She used vegetable dye to color the fabric."
fast dye n.
lichtechte Farbe · beständige Farbe
"This shirt is made with fast dye."
tie-dye n.
Batik
"He wore a tie-dye t-shirt to the music festival."
tie and dye v.
batiken · färben
"She loves to tie and dye her own shirts."
azo dye n.
Azofarbstoff
"The azo dye turned the fabric a bright red."
fluorescent dye n.
fluoreszierender Farbstoff
"The scientist used a fluorescent dye to highlight the cells."
acid dye n.
Säurefarbstoff
"She used an acid dye to achieve the vibrant colors on the silk scarves."
aniline dye n.
Anilinfarbstoff · synthetischer Farbstoff
"The vibrant red scarf was colored using aniline dye."
basic dye n.
basischer Farbstoff
"The lab used a basic dye to stain the cells."
deep-dye v.
tief färben · durchfärben
"The factory deep-dyes the fabric for a rich color."
direct dye n.
Direktfarbstoff · Direktfärbemittel
"Direct dye is ideal for cotton and rayon fabrics."
double dye n.
Doppelbatik · Doppelfärbung
"She wore a dress made of double dye."
dye pack n.
Farbpatrone · Farbbeutel
"The bank uses a dye pack to prevent theft."
dye solution n.
Farbstofflösung
"The fabric was soaked in the dye solution for thirty minutes."
dye-works n.
Färberei · Färbwerk
"The old dye-works closed down last year."
how-d'ye-do n.
Hallo · Begrüßung
"She gave him a cheerful how-d'ye-do."
lac dye n.
Lackfarbe · Lackrot
"Lac dye is used to color fabrics and food."
piece-dye v.
Stückfärben
"The factory decided to piece-dye the cloth to ensure uniform color."
Synoniemen voor dye in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12239. Exact: 12239. Verstreken tijd: 69 ms.
