Examples with "e.g. data mining" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Super computers and e-Infrastructure in every region (e.g. data mining)
Supercomputer und elektronische Infrastruktur für alle Regionen (z. B. Data-Mining)
The Commission will continue to support R& D in data-handling technologies, e.g. data mining, analytics or visualisation.
All systematic or automated activities of data collection (e.g. page reading, data mining, data extraction and every other form of data gathering) on or in connection with the website is forbidden without our express written consent.
Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung sind sämtliche systematisierten oder automatisierten Aktivitäten der Datensammlung (z.B. Seitenauslesen, Datengewinnung, Datenextraktion und jede andere Art der Datengewinnung) auf oder in Zusammenhang mit der Website untersagt.
Fragmented implementation of copyright rules and lack of clarity over rights to use data further obstruct the development of cross-border data use and new applications of technologies (e.g. text and data mining).
Durch eine uneinheitliche Umsetzung von Urheberrechtsvorschriften und eine mangelnde Klarheit der Datennutzungsrechte wird die Entwicklung einer grenzüberschreitenden Nutzung von Daten und neuer Technologieanwendungen (z. B. Text- und Data-Mining) zusätzlich erschwert.
What's more, there are web-based services that access this data depending on the con-text and situation, and generate higher-quality information via syntheses and complex evaluations (e.g. via data mining methods, semantic web techniques or application-specific software such as ERP or CRM).
Hinzu kommen netzbasierte Dienste, die kontext- und situationsabhängig auf diese Datenmengen zugreifen und über Synthesen sowie komplexe Auswertungen (z.B. über Data-Mining-Methoden, Techniken des semantischen Web oder anwendungsspezifische Software wie ERP oder CRM) höherwertige Informationen generieren.
In relation to exceptions, the legislative options are designed in a way to complement the existing exceptions (in the case of preservation and teaching) or introduce a new exception for specific uses (e.g. text and data mining).
Im Bereich Ausnahmeregelungen sind die legislativen Optionen so gestaltet, dass sie die bestehenden Ausnahmeregelungen (für die Erhaltung des Kulturerbes und den Unterricht) ergänzen oder eine neue Ausnahmeregelung für eine bestimmte Nutzung (etwa Text- und Daten-Mining) einführen.
Documentation: Previously solved cases are stored in a structured case base and can be reused for documentation (e.g., reports) or data analysis (e.g., Data Mining).
Dokumentation: Vom System gelöste Fälle werden in einer Fallbasis gespeichert, so dass diese später zur Dokumentation (z.B. durch Report) und weiteren Auswertung (Stichwort Data Mining) dienen können,
Quality data for data mining, e.g. to detect anomalies or outliers
Libraries re-invent themselves and create new areas of expertise, e.g. research data management, data mining or Artificial Intelligence.
Bibliotheken erfinden sich agil neu und bauen neue Kompetenzfelder auf, beispielsweise im Forschungsdatenmanagement, im Data Mining oder im Bereich Künstliche Intelligenz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.