We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jede weitere Komponente
The maximum content in g/kg of each further component other than additives shall also be provided.
Für jeden anderen Bestandteil, der kein Additiv ist, muss der Höchstgehalt ebenfalls in g/kg angegeben werden.
In addition, the maximum content in g/kg of each further component other than additives, including by-products, and impurities, must be provided.
Außerdem muß der Höchstgehalt jedes weiteren Bestandteils, außer Zusätzen, einschließlich Nebenprodukten und Verunreinigungen in g/kg angegeben werden.
Slight costs, for through the robot you have the advantage that each further component costs only negligibly more.
Geringe Kosten, denn durch den Roboter haben Sie den Vorteil, dass jede weitere Komponente nur geringfügig mehr kostet.
Method according to any of claims 10 to 14, characterised in that each further component is conducted into the sifter (16) behind the product stream in the direction of transport.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß jede weitere Komponente in Transportrichtung hinter dem Produktstrom in den Sichter (16) geführt wird.
Distributor device according to claim 1, characterised in that within the distributor device (10) is arranged at least one additional store (27) for receiving the or each further component.
Verteilervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Verteilereinrichtung (10) mindestens ein zusätzlicher Speicher (27) zur Aufnahme der oder jeder weiteren Komponente angeordnet ist.
Method according to any of claims 10 to 19, characterised in that the product stream and each further component are in each case taken from different stores (13, 27) within the distributor device.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Produktstrom und jede weitere Komponente jeweils aus unterschiedlichen Speichern (13, 27) innerhalb der Verteilervorrichtung entnommen werden.
Method according to claim 12, characterised in that each further component on the one hand and the product stream on the other hand are delivered to the sifter (16) via separate approaches (24, 25).
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß jede weitere Komponente einerseits und der Produktstrom andererseits über separate Zugänge (24, 25) dem Sichter (16) zugeführt werden.
At least five representative batches from recent and current industrial scale production of the active substance shall be analysed for content of pure active substance, impurities, additives and each further component other than additives, as appropriate.
Mindestens fünf repräsentative Chargen aus neuerer und aktueller industrieller Produktion des Wirkstoffs sind auf ihren Gehalt an reinem Wirkstoff, Verunreinigungen, Additiven und, falls relevant, anderen Bestandteilen als Additiven zu analysieren.
In addition, the maximum content in g/kg of each further component other than additives, including by-products, and impurities, must be provided.
Außerdem muß der Höchstgehalt jedes weiteren Bestandteils, außer Zusätzen, einschließlich Nebenprodukten und Verunreinigungen in g/kg angegeben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.