Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each individual string
Vertaling van "each individual string" in Duits
jede einzelne Saite
jeder einzelnen Saite
Our technicians did an impressive amount of research and analysis to develop a device for measuring the settling-in time, so each individual string can be tuned and brought to pitch before dispatch.
Durch empirische Forschung und Analyse entwickelten unsere Techniker eigens für die Einschwingphase eine Messapparatur, in der jede einzelne Saite vor dem Versenden auf Ton gestimmt und in Schwingung versetzt wird.
In other words, the instrument is tuned G-G-D-D-A-A-E-E, taking into consideration each individual string.
Eine Violine wird gestimmt, indem der Musiker für jede einzelne Saite die "Tonhöhe" anpasst, die das Instrument produziert.
Soon it became clear to me that while dressing frets one has to consider the oscillation of each individual string.
Bald wurde mir klar, dass man beim Abrichten der Bundstäbe das Schwingungsverhalten jeder einzelnen Saite berücksichtigen muss.
It's as if the musicians are standing right next to you and the sound of each individual string of their instrument is sounding direct into your ear.
Es ist, als ob die Musiker neben einem stehen und der Klang jeder einzelnen Saite vom Instrument direkt ans Ohr schallt.
Because each string has its own separate transducer the player has full control over the relative volume of each individual string.
Da jede Saite ihren eigenen Tonabnehmer hat, besitzt der Spieler volle Kontrolle über die relative Lautstärke der Saiten.
What the neck relief is under each individual string, and whether it is as good as it could be.
Wie die Krümmung des Griffbretts unter jeder einzelnen Saite aussieht, und ob sie so gut ist, wie sie sein könnte.
To assure a positive recharge of the battery each individual string of cells in the battery is recharged independently
Um eine positive Wiederaufladung der Batterie zu gewährleisten, wird jede einzelne Zellreihe in der Batterie unabhängig aufgeladen
The compiler cannot calculate how much space it must allocate for these three areas since at the time of compilation, the dimensioning of the fields, how many strings the program will create at run time and the length of each individual string are still unknowns.
Da zur Compilierungszeit ja noch nicht bekannt ist, wie groß Ihre Felder mal dimensioniert werden bzw. wieviele Strings Ihr Programm zur Laufzeit anlegt und wie lang die einzelnen Strings sein werden, kann der Compiler nicht ausrechnen, wieviel Platz er für diese drei Bereiche reservieren muss.
Pluck each individual string with your opposite hand in the following sequence: 2, 4, 1, 2, 4, 1, 3, 4, and 1.
Zupfe die Saiten einzeln mit der anderen Hand in der folgenden Reihenfolge: 2, 4, 1, 2, 4, 1, 3, 4 und 1.
Since each individual string in the module field can be monitored, errors or failures can be discovered and their causes fixed much more quickly than with the otherwise widely used, conventional zone monitoring.
Dadurch, dass jeder einzelne String im Modul-Feld überwacht werden kann, können Fehler oder Ausfälle viel schneller entdeckt und deren Ursachen behoben werden, als bei dem sonst vielfach üblichen so genannten Zone-Monitoring.
Compared with conventional 12-string guitars, the sharc-12 provides superior tuning stability. An interesting feature of the ABM bridge is that the intonation can be adjusted not just for each pair of strings, which is always a compromise, but for each individual string.
Unlike standard monophonic guitar pickups, the Roland GK pickup senses and isolates each individual string, sending them as six discrete signals to a 13-pin jack.
Anders als normale monophone Gitarren-Pickups, nimmt der Roland GK-Pickup jede Gitarrensaite einzeln ab und sendet die separaten Signale zur 13-pin Buchse.
The Wilson K4 Pickup amplifies each individual string on your double bass covering the frequency range from below the low B/C-string up through the harmonics overtones and further beyond the audible capacities of the human ear.
Der Wilson K4 Tonabnehmer verstärkt jede individuelle Saite auf Ihrem Bass und deckt dabei alle Frequenzbereiche ab, von unterhalb der tiefen H/C-Saite bis hinauf zu den harmonischen Oberschwingungen und über die Fähigkeiten des menschlichen Ohres hinaus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each individual string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
