The grant will earmark resources specifically for environmental conservation and awareness.
Der Zuschuss wird speziell Mittel für den Umweltschutz und das Umweltbewusstsein bereitstellen.
The foundation will earmark a grant for innovative research in renewable energy.
Die Stiftung wird ein Stipendium für innovative Forschung im Bereich erneuerbarer Energien bereitstellen.
The committee will earmark hours each month for community outreach initiatives.
Das Komitee wird jeden Monat Stunden für gemeinnützige Initiativen reservieren.
You can earmark some space on your calendar for family gatherings.
Sie können in Ihrem Kalender Platz für Familientreffen reservieren.
The board will earmark money for employee training and professional development programs.
Der Vorstand wird Geld für Mitarbeiterschulungen und berufliche Entwicklungsprogramme bereitstellen.
The president will earmark those funds for infrastructure improvements across the country.
Der Präsident wird diese Gelder für Infrastrukturverbesserungen im ganzen Land bereitstellen.
He suggested an earmark in the budget specifically for community health programs.
Er schlug vor, im Haushalt Mittel speziell für Gesundheitsprogramme der Gemeinschaft bereitzustellen.
The charity will earmark a percentage of its funds to support local artists.
Die Wohltätigkeitsorganisation wird einen Prozentsatz ihrer Mittel zur Unterstützung lokaler Künstler bereitstellen.
He suggested they earmark specific days for team-building activities.
Er schlug vor, bestimmte Tage für Team-Building-Aktivitäten zu reservieren.
We should support such measures and, in particular, earmark more funding for them.
Wir sollten solche Maßnahmen unterstützen und insbesondere weitere Finanzierung dafür reservieren.
His thick glasses were a familiar earmark from our childhood days together.
Seine dicken Brillen waren ein vertrautes Kennzeichen aus unserer gemeinsamen Kindheit.
Incorporating local ingredients is an earmark of their commitment to sustainability.
Die Verwendung lokaler Zutaten ist ein Kennzeichen ihres Engagements für Nachhaltigkeit.
The earmark in the bill specifically allocates money for affordable housing projects.
Der Budgetposten in dem Gesetz weist ausdrücklich Geldmittel für bezahlbare Wohnprojekte zu.