We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vibration modes and intensity are easily set using the intuitive control panel.
Mit ihrer intuitiven Bedienoberfläche sind die Intensitäten und Vibrationsmodi einfach einstellbar.
Fan power and air flow direction can be easily set using the provided remote control.
Die Ventilationsstärke und Luftstromrichtung werden bequem über die mitgelieferte Fernbedienung eingestellt.
The desired data can be easily set using two large, easy-to-use rotary knobs.
Die gewünschten Daten können schnell über zwei große, leicht bedienbare Drehknöpfe eingestellt werden.
The vibration modes and intensity levels are easily set using the intuitive and perfectly placed control panel.
Die Vibrationsmodi und Intensitätsstufen sind leicht einstellbar dank der intuitiven und ideal positionierten Bedienoberfläche.
The device parameters, such as alarm limit values, can be easily set using capacitive keys.
Das Einstellen der Geräteparameter, wie etwa die Alarmgrenzen, erfolgt ganz einfach über kapazitive Tasten.
Stability is ensured through a screw gear on the lower part of the frame, which can be easily set using your foot.
Die Standsicherheit garantiert ein Schraubrad am unteren Gestellteil, das leicht mit dem Fuß eingestellt werden kann.
To enable precise temperature measurement, the degree of emission can be quickly and easily set using the pushbuttons and display.
Um eine präzise Temperaturmessung zu ermöglichen, lässt sich der Emissionsgrad mit Hilfe des Displays schnell und einfach über die Tasten einstellen.
Commissioning and programming is both simple and intuitive, and various scenes, zones and effects are easily set using a rotary button.
Die Inbetriebnahme und Programmierung erfolgt einfach und intuitiv. Verschiedene Szenen, Zonen und Effekte lassen sich unkompliziert über einen Drehknopf einstellen.
All machine parameters can be easily set using the terminal, even when the machine is working.
Alle Parameter der Maschine können leicht über das Terminal eingestellt werden, und dies auch während der Arbeit der Maschine.
You turn on the steamer with the power switch on the front of the appliance, and the temperature is easily set using the thermostat.
Der Dampfgarer wird über den Schalter auf der Vorderseite des Geräts eingeschaltet, die Temperatureinstellung erfolgt einfach über das Thermostat.
Thermal gloves have 3 different heat levels that can be easily set using the control button.
Despite the complexity of the perpetual calendar with four large discs for the date and month, as well as a small leap year disc, it can be easily set using the crown and will not require correction until 2100.
So aufwendig der ewige Kalender mit vier großen Scheiben für das Datum und den Monat sowie der kleinen Schaltjahresscheibe auch sein mag - er ist bequem über die Krone einstellbar und benötigt erst im Jahr 2100 eine Korrektur.
The perpetual calendar with large digital date and month displays, which can be easily set using the crown, recognizes the different lengths of the months and takes into account the leap day every 4 years.
Der ewige Kalender mit Grossanzeige von Datum und Monat erkennt die unterschiedlichen Monatslängen einschließlich des alle vier Jahre fälligen Schalttags automatisch und lässt sich ganz einfach und bequem über die Krone einstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.