Examples with "ecus using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Function prototypes can be connected to ECUs using the tried-and-tested bypass technology.
Current ECUs using short cycle times - for instance motor control units - transmit large amounts of data.
Heutige ECUs mit kurzen Zykluszeiten - z. B. Motorsteuergeräte - übertragen große Datenmengen.
This grant shall be expressed in ecus using the accounting value of the products concerned determined in accordance with Article 5 (1)
Diese Beteiligung wird nach dem jeweiligen Buchwert der Erzeugnisse entsprechend Artikel 5 Absatz 1 in Ecu ausgedrückt
This makes it possible to test the virtual ECUs using a Simulink simulation in closed-loop control systems.
For the purpose of calculating the standard import value referred to in Article 4(1) of Regulation (EC) No 3223/94, representative prices shall be converted into ecus using the representative market rate on the day to which those prices apply.
Für die Umrechnung des pauschalen Einfuhrwertes gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 3223/94 werden die repräsentativen Notierungen anhand des repräsentativen Marktkurses des Tages in Ecu umgerechnet, auf den sie sich beziehen.
Edition vFlash Station - the edition allows the simultaneous flashing of several ECUs using a separate communication channel in each case
Edition vFlash Station - Die neue Edition ermöglicht das gleichzeitige Flashen mehrerer Steuergeräte über einen jeweils eigenen Kommunikationskanal
INCA-FLEXRAY supports measuring and calibrating parameters of FlexRay ECUs using the XCP protocol.
Volkswagen: Naturally Virtual Efficient validation of virtual ECUs using software-in-the-loop tests Events
Volkswagen: Natürlich virtuell Effiziente Absicherung von virtuellen Steuergeräten mit Software-in-the-Loop-Tests Veranstaltungen
XCP on CAN signals can be measured from ECUs using "Identification File Type Relative ODT".
XCP-on-CAN-Signale können jetzt auch von ECUs gemessen werden, die „Identification File Type Relative ODT" verwenden.
Set your ECUs Using the control unit editor, you can configure all ECUs of connected buses.
Stellen Sie Ihre ECUs ein Mit dem Steuergeräte-Editor können Sie alle Steuergeräte der angeschlossenen Busse konfigurieren.
On top of that, the time synchronization of the ECUs and the complete control over the ECUs using their APIs, are a great help in our complex test setup, he says.
Auch die zeitliche Synchronisation der ECUs und die vollständige Kontrolle der ECUs über die API-Schnittstellen sind in unserem komplexen Versuchsaufbau eine große Hilfe , sagt er.
After connecting function prototypes to ECUs using bypass technology, the validation engineer can validate the modeled electronic control system in the vehicle using INCA and INCA-EIP.
Nach Verbinden von Funktionsprototypen mit Steuergeräten mittels Bypass kann der Validierungsingenieur mit INCA und INCA-EIP die modellierte elektronische Steuerung im Fahrzeug überprüfen.
This grant shall be expressed in ecus using the accounting value of the products concerned determined in accordance with Article 5 (1)
Diese Beteiligung wird nach dem jeweiligen Buchwert der Erzeugnisse entsprechend Artikel 5 Absatz 1 in Ecu ausgedrückt