Vertaling van "edge segment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Revolving edge segment enables the processing of wall/wall and wall/ceiling surface transitions
Drehbares Randsegment ermöglicht die Bearbeitung von Flächen-Übergängen Wand/Wand und Wand/Decke
Giraffe wall and ceiling sander with revolving edge segment
Wand- und Deckenschleifer Giraffe mit drehbarem Randsegment
A high-frequency circuit device according to Claim 25, wherein each central conductive portion in the conductor pattern is substantially rectangular and circumscribed by four peripheral edge segments, one conductive line extending from each peripheral edge segment.
Eine Hochfrequenzschaltungsvorrichtung gemäß Anspruch 25, bei der jeder mittlere leitfähige Abschnitt in der Leiterstruktur im Wesentlichen rechteckig ist und durch vier periphere Kantensegmente begrenzt ist, wobei sich eine leitfähige Leitung von jedem peripheren Kantensegment erstreckt.
The default handles at the ends of each open edge segment cannot be moved or deleted.
Die Standardgriffe an den Endes jedes offenen Kantensegments können nicht verschoben oder gelöscht werden.
If the selected edge contains multiple tangent edge segments, the position is relative to the start point of individual edge segment on which the point resides.
Wenn die ausgewählte Kante mehrere tangentiale Kantensegmente enthält, ist die Position relativ zum Startpunkt des einzelnen Kantensegments, auf dem sich der Punkt befindet.
In addition, the connecting element (41) comprises an inwardly projecting first edge segment (42).
Weiterhin besitzt der Steg (41) ein nach innen ragendes, erstes Randsegment (42).
A circular second edge segment (62) is configured on the drive plate (6) in relation to the pulled back edge area (63).
An der Antriebsplatte (6) ist ein kreisringförmiges zweites Randsegment (62) in bezug auf den zurückgesetzten Randbereich (63) ausgebildet.
Manual operating device according to one of the two preceding claims, characterized in that in the first edge segment (42) there is provided a third blocking opening (44) for the blocking pin (54) reaching through in the locked ON position.
Handbetätigungsvorrichtung nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Randsegment (42) eine dritte Sperröffnung (44) für den bei verriegelter EIN-Stellung durchreichenden Sperrstift (54) vorgesehen ist.
A hack-saw frame as claimed in claim 1, characterised in that the longitudinal edge is an operative external edge segment of the extension formation, permitting use of the frame of the hack-saw as an L-square.
Bügelsägegestell gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längskante ein funktionsfähiges, äußeres Randsegment der Verlängerungsanordnung darstellt, wodurch die Verwendung des Bügelsägegestells als L-förmig angeordneter 90º Winkelmesser ermöglicht wird.
The second edge segment (62) of the first edge segment (42) overlaps or engages behind in each position that differs from the OFF position.
In jeder von der AUS-Stellung abweichenden Stellung überdeckt bzw. hintergreift das zweite Randsegment (62) das erste Randsegment (42).
A high-frequency circuit device according to Claim 26, wherein each conductive line extends from its respective peripheral edge segment from a position which substantially offset toward one end of that edge segment.
Eine Hochfrequenzschaltungsvorrichtung gemäß Anspruch 26, bei der sich jede leitfähige Leitung von dem jeweiligen peripheren Kantensegment derselben von einer Position erstreckt, die im Wesentlichen zu einem Ende dieses Kantensegments hin versetzt ist.
You can control visibility of each mesh edge segment.
Sandig machines, which are equipped with segmental pressure pads and varying edge segment control offer a considerable advantage.
Schleifmaschinen, die mit Segmentschleifschuhen und variabler Randsegmentsteuerung ausgestattet sind bieten hier einen wesentlichen Vorteil.