Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edict
Vertaling van "edict" in Duits
Definitie
Erlaßes
Restitutionsedikt
Judenedikt
Gesetz
The edict bound every citizen to surrender weapons under pain of death.
Das Edikt verpflichtete jeden Bürger, seine Waffen bei Todesstrafe abzuliefern.
It will only be definitive when the edict has been published.
Fest steht es erst, wenn das Edikt bekannt gegeben wird.
Many towns tried to ignore the edict or delay its implementation.
Zahlreiche Städte versuchten den Erlass zu ignorieren oder zu verschleppen.
Someone must have switched out the edict in the box to frame me.
Jemand muss den Erlass im Kästchen ausgetauscht haben, um mir etwas anzuhängen.
After telling me you knew the edict was wrong.
Nachdem du mir gesagt hast, du weißt die Verordnung war falsch.
I need a way out, or I'll be forced to sign that edict into law.
Ich brauche einen Ausweg oder ich werde gezwungen sein diese Verordnung zu unterschreiben.
When the emperor read the edict, he was very moved.
Als der Kaiser das Edikt las, war er sehr bewegt.
Violation of your queen's edict is punishable by death.
Der Verstoß gegen das Edikt wird mit dem Tode bestraft.
Shortly before his death, the edict against philosophers was recalled.
Kurz vor seinem Tod, dem Edikt gegen Philosophen wurde daran erinnert.
She wrote a harshly worded edict and denied the request.
Sie schrieb ein Edikt mit harten Worten und lehnte die Forderung ab.
The countermanded edict caused unrest among the employees, who relied on stability.
Das widerrufene Edikt verursachte Unruhe unter den Mitarbeitern, die auf Stabilität angewiesen waren.
I can be back with the edict in a day's time.
In einem Tag bin ich mit dem Erlass zurück.
The coup would be signalled by the arrival of a papal edict...
Der Coup würde signalisiert durch ein päpstliches Edikt...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1155. Exact: 1155. Verstreken tijd: 54 ms.
