Examples with "editing program at hand" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every video camera owner should have an editing program at hand to edit recordings.
Jeder Besitzer einer Videokamera sollte ein Schnittprogramm für seine Aufnahmen haben.
Andere resultaten
The painting references the user interface of a digital image-editing program in which the hands have been cropped from their context, duplicated and blown up to a larger-than-life size.
Das Bild zitiert die Arbeitsfläche eines digitalen Bildbearbeitungsprogramms, in dem das Bildelement aus seinem Kontext gelöst, dupliziert und überlebensgroß aufgebläht wurde.
This kind of emancipated habit sounds interesting considering the current status quo of musical production, where editing programs like Ableton go hand in hand with the creation.
Genau diese Art, dieser fast schon emanzipierte Habitus, erscheint interessant in einer Generation, in der Editierungsprogramme wie beispielsweise Ableton Hand in Hand gehen mit Produktionsphasen.
I know professional image-editing programs like the back of my hand.
Simply because we generally photograph our rings when worn on a natural woman's hand and do not simply project them on a model with help of photo editing programs.
Denn wir fotografieren unsere Ringe an einer echten Frauenhand, anstatt sie nachträglich mithilfe eines Bildbearbeitungsprogramms auf ein Model zu projizieren.
NASHAT: In Hustle in Hand, my editing program was interrupting the playback of my video.
NASHAT: In Hustle in Hand unterbrach mein Schnittprogramm die Videowiedergabe.
Thus, the work falls after some time with layers, creative montages such as exchanging backgrounds or skin retouching, easy and there are changing their digital images by Photoshop and other image editing programs at will completely new possibilities.
Somit fällt nach einiger Zeit die Arbeit mit Ebenen, kreativen Montagen wie z.B. das Austauschen von Hintergründen oder Hautretuschen, leicht und es ergeben sich ganz neue Möglichkeiten, seine digitalen Bilder durch Photoshop und andere Bildbearbeitungsprogramme nach Belieben zu verändern.
One of our trainers taught participants how to use calculation and text editing programs at our in-company training centre, aided by business administration trainees.
Einer unserer Schulungsleiter unterrichtete die Teilnehmer in unserem innerbetrieblichen Ausbildungszentrum in der Nutzung von Berechnungs- und Textbearbeitungsprogrammen, wobei diese von Auszubildenden des kaufmännischen Bereiches Unterstützung erhielten.
On the other hand, Logic Pro includes video support, therefore, the synchronization between a video clip and its music is perfect, without needing to import the audio to the video editing program again.
Andererseits, enthält Logic Pro auch Unterstützung für Video, damit Sie ein Videoclip und die Musik perfekt synchronisieren können, ohne die Audiodatei ins Video-Editor importieren zu müssen.
Use a photo-editing program to add the numbers 1 through 24 to the photos for your Advent calendar or alternatively add these by hand.
image editing program, with the image titled, "Caucasian hand in business suit holding a smartphone with colorful media icons", to generate unique visuals for your business and marketing needs.
Bildbearbeitungsprogramm mit dem Bild, das den Titel „Man taking car key" trägt, um einzigartiges Bildmaterial für Ihr Unternehmen und Ihre Marketingbedürfnisse zu erstellen.
(URL HIDDEN) Franconian Switzerland Whether hiking, cycling, mountain biking, canoeing and climbing - the idyllic mountain landscape holds for every guest the right program at hand.
(URL HIDDEN) Die Fränkische Schweiz Egal, ob Wandern, Radfahren, Mountainbiken, Kanufahren oder Klettern - die idyllische Mittelgebirgslandschaft hält für jeden Gast das passende Programm parat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.