Students made a noise about the outdated textbooks, demanding newer editions immediately.
Studenten machten viel Aufhebens um die veralteten Lehrbücher und forderten sofort neuere Ausgaben.
He managed to spark a conversation with the bookshop owner about rare editions.
Es gelang ihm, ein Gespräch mit dem Buchhändler über seltene Ausgaben anzuregen.
In critical editions this knowledge flows directly into the music text.
In kritischen Editionen fließt dieses Wissen direkt in den Notentext ein.
Let's look at licensing, editions and features more closely.
Schauen wir uns die Lizenzierung, Editionen und Funktionen genauer an.
Special series, even in small editions, complete the program.
Sonderserien, auch in kleinen Auflagen, runden das Programm ab.
Even in small editions, no piece is exactly like the other.
Selbst bei kleineren Auflagen gleicht kein Stück genau dem Anderen.
He cast away the old textbooks, knowing updated editions were already available online.
Er warf die alten Lehrbücher weg, da es aktuelle Ausgaben bereits online gab.
She has an eye for rare books and often finds valuable editions at markets.
Sie hat ein Auge für seltene Bücher und findet oft wertvolle Ausgaben auf Märkten.
The library is phasing out end-of-life editions of popular textbooks this semester.
Die Bibliothek mustert in diesem Semester auslaufende Ausgaben beliebter Lehrbücher aus.
The guidelines were loosely adapted from previous editions, making them easier to understand.
Die Richtlinien wurden frei an frühere Ausgaben angepasst, was sie leichter verständlich machte.
The book series has achieved ninety-one editions over the last decade.
Die Buchreihe hat über das letzte Jahrzehnt einundneunzig Ausgaben erreicht.
The reference library's collection includes rare editions of dictionaries and encyclopedias.
Die Sammlung der Bibliothek umfasst seltene Ausgaben von Wörterbüchern und Enzyklopädien.
But this time all editions have the same number of tracks.
Alle Ausgaben haben aber dieses Mal die gleiche Anzahl an Titeln.