Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edition
Vertaling van "edition" in Duits
With this exclusive edition no problem, but the pure pleasure.
Mit der exklusiven Edition kein Problem, sondern das reine Vergnügen.
This edition got metal eyelets instead of the regular whipstitched holes.
Diese Edition hat Metallösen statt der umnähten Knopflöcher der regulären Version.
We can't put the edition to bed until the headline story is confirmed.
Wir können die Ausgabe nicht abschließen, bevor die Schlagzeile bestätigt ist.
They published a corrected edition of the textbook with fewer mistakes.
Sie veröffentlichten eine überarbeitete Ausgabe des Lehrbuchs mit weniger Fehlern.
The publisher printed a duplicate edition of the bestseller due to high demand.
Der Verlag druckte aufgrund der hohen Nachfrage eine weitere Auflage des Bestsellers.
The author released an amended edition of the book with additional chapters and corrections.
Der Autor veröffentlichte eine überarbeitete Auflage des Buches mit zusätzlichen Kapiteln und Korrekturen.
This edition of the magazine is noticeably dirtier than the last one.
Diese Ausgabe des Magazins ist merklich anzüglicher als die letzte.
A reprinted edition of the manuscript revealed previously unknown details.
Eine neu aufgelegte Ausgabe des Manuskripts enthüllte bisher unbekannte Details.
The article will be published as per your request for the upcoming edition.
Der Artikel wird Ihrem Wunsch entsprechend in der kommenden Ausgabe veröffentlicht.
By popular demand, the author released an extended edition of the novel.
Auf vielfachen Wunsch veröffentlichte der Autor eine erweiterte Ausgabe des Romans.
She preferred the abridged edition of the textbook for its concise information.
Sie bevorzugte die gekürzte Ausgabe des Lehrbuchs wegen ihrer prägnanten Informationen.
The print run was quickly sold out, leading to a second edition.
Die Auflage war schnell ausverkauft, was zu einer zweiten Ausgabe führte.
They will add back the missing chapters in the revised edition.
Sie werden die fehlenden Kapitel in der überarbeiteten Ausgabe ergänzen.
Uitdrukkingen met edition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bumper edition n.
Sonderausgabe
"The magazine released a bumper edition for its anniversary."
collector's edition n.
Sammleredition · Limitierte Edition
"The collector's edition of the game includes a unique map."
new edition n.
neue Ausgabe · Neuauflage
"The new edition of the textbook includes recent research."
revised edition n.
überarbeitete Auflage
"The revised edition includes extra exercises and clearer explanations."
standard edition n.
Standardedition
"I bought the standard edition because the deluxe one was too expensive."
pocket edition n.
Taschenausgabe · Taschenbuchausgabe
"She bought a pocket edition of her favorite novel for travel."
text edition n.
Textausgabe
"The latest text edition of the novel includes revised chapters."
limited edition n.
limitierte Auflage
"The artist released a limited edition of 100 prints."
omnibus edition n.
Sammelausgabe
"The omnibus edition includes all the author's short stories."
trade edition n.
Handelsausgabe · Handelsedition
"The trade edition of the novel outsold the limited edition."
critical edition n.
kritische Ausgabe
"The library has a critical edition of Shakespeare's plays."
re-edition n.
Neuauflage · Wiederauflage
"The re-edition of the novel includes extra chapters."
! dead tree edition n.
Papierausgabe · Druckversion
"I prefer the dead tree edition of the newspaper."
developer edition n.
Developer Edition
"He installed the developer edition of the browser to try new features."
final edition n.
Schlussausgabe · letzte Ausgabe
"The story appeared only in the final edition that night."
home edition n.
Heimversion
"She installed the home edition of the operating system on her laptop."
library edition n.
Bibliotheksausgabe
"The library edition of the book was very durable."
variorum edition n.
Variorum-Ausgabe
"The library has a variorum edition of Shakespeare's plays."
Synoniemen voor edition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
complete edition
8630
revised edition
5960
limited edition
+10k
special edition
+10k
first edition
+10k
new edition
+10k
enterprise edition
+10k
collector's edition
+10k
Resultaten: 60623. Exact: 60623. Verstreken tijd: 139 ms.
