During spring, many species hatch their eggs and start families.
Im Frühling brüten viele Arten ihre Eier aus und gründen Familien.
After boiling, the eggs could be easily peeled for the salad.
Nach dem Kochen ließen sich die Eier leicht für den Salat schälen.
The smell of rotten eggs always puts me off my breakfast.
Der Geruch von faulen Eiern verdirbt mir immer das Frühstück.
She found the smell of rotten eggs utterly disgusting during the picnic.
Sie empfand den Geruch von faulen Eiern beim Picknick als äußerst widerlich.
The cake needed six eggs for the recipe to turn out perfectly.
Für das perfekte Gelingen des Kuchens brauchte man sechs Eier.
When incubating, always remember to candle the eggs frequently.
Beim Brüten sollte man nie vergessen, die Eier häufig zu schieren.
During the hatch, many eggs were pecked open by eager hatchlings.
Während des Schlüpfens wurden viele Eier von eifrigen Küken aufgepickt.
She always buys her eggs and butter from the local dairy.
Sie kauft ihre Eier und Butter immer im Milchladen um die Ecke.
Every spring, the children dip colorful eggs for the holiday.
Jedes Frühjahr färben die Kinder bunte Eier für das Fest.
They put all their eggs in one basket with that risky merger.
Sie legten alle Eier in einen Korb mit dieser riskanten Fusion.
After weeks of waiting, the eggs began to hatch unexpectedly.
Nach wochenlangem Warten fingen die Eier unerwartet an zu schlüpfen.
As the eggs cooked, they began to bubble in the boiling water.
Als die Eier kochten, begannen sie im kochenden Wasser zu blubbern.
Make sure you don't bust the eggs while packing them for transport.
Achte darauf, die Eier beim Verpacken für den Transport nicht zu zerbrechen.