Examples with "either by using code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also submit data to other types of databases, either by using code or by submitting the form to a Web service that is connected to that database.
Sie können Daten auch an andere Datenbanktypen senden, indem Sie Code verwenden oder das Formular an einen Webdienst versenden, der mit der Datenbank verbunden ist.
Andere resultaten
If consumers can see the genuine added value that these poster provide, they will be prepared to undertake similar transactions interactively on their smartphones (either by using shortcuts, QR codes or NFC).
Werden nämlich dem Konsumenten via Plakate echte Mehrwerte aufgezeigt, so sind diese auch bereit, interaktiv mit ihrem Smartphone (sei es via Shortcut, QR-Code oder NFC) eine entsprechende Transaktion vorzunehmen.
Opens the Import License dialog box, where you can import a license by using either a transfer code or transfer file.
Öffnet das Dialogfeld Lizenz importieren , in dem Sie eine Lizenz entweder mit Hilfe eines Übertragungscodes oder einer Übertragungsdatei importieren können.
All of the content below must be downloaded at the PlayStation Network via PlayStation 3, PlayStation Portable, PlayStation Vita or the Media Go freeware by Sony, by using either codes distributed in certain packages described below or by direct purchase.
Alle aufgelisteten Inhalte müssen im PlayStation Network mithilfe einer PlayStation 3 oder PlayStation Portable heruntergeladen werden, dabei können entweder bestimmte Codes benutzt werden, die in Verpackungen aufgelistet sind oder auf direktem Weg gekauft werden.
Of course you can create and design your WEBKiosk by using code.
Dann können Sie natürlich auch via Code Ihren WEBKiosk gestalten und pflegen.
It is developed by using codes of other projects as well.
We therefore recommend that you protect your device accordingly, e.g. by using code locking.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, Ihr Endgerät entsprechend sorgfältig zu schützen, z.B. mit einer Code-Sperre.
You can enable users to create their own workflows by using code already deployed by an administrator.
Sie können Benutzern ermöglichen, eigene Workflows zu erstellen, indem sie von Administratoren bereitgestellten Code verwenden.
Selecting this check box enables you to control the save behavior of the form template by using code.
Das Aktivieren des Kontrollkästchens ermöglicht es Ihnen, das Speicherverhalten der Formularvorlage mithilfe von Code zu steuern.
create, read, update, and delete data tables by using code
Erstellen, Lesen, Aktualisieren und Löschen von Datentabellen mit Hilfe von Code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.