We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weder ausdrücklich
entweder explizit
sei sie ausdrücklich
weder explizit
sei es ausdrücklich
expliziter
Apprehension of an object may be either explicit or implicit.
Sie kann ein Objekt entweder explizit oder implizit begreifen.
No warranty, either explicit or tacit.
Es besteht keine Gewährleistung, sei sie ausdrücklich oder stillschweigend.
The material published on this website shall be made available without warranty of any kind, either explicit or implicit.
Die Inhalte auf dieser Website sind ohne Haftung jeglicher Art, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, verfügbar.
In the second, more successful, phase, an increasing number of countries adopted either explicit or implicit inflation targets.
In der zweiten, erfolgreicheren, Phase führte eine zunehmende Anzahl von Ländern entweder explizite oder implizite Inflationsziele ein.
No guarantee - either explicit or implicit - is given for the accuracy of the information and views published on the website.
Für die Richtigkeit der über die Website verbreiteten Informationen und Ansichten wird keine Gewähr geleistet, weder ausdrücklich noch implizit.
The entire content of this website is supplied "as seen", without any kind of guarantee, either explicit or implicit.
Der gesamte Inhalt dieser Website ist "wie gesehen" bereitgestellt worden, ohne jede Art von expliziter oder impliziter Garantie.
This information is provided without any guarantee or warranty of any kind, either explicit or tacit.
Die Informationen stellen wir ohne Zusicherung oder Gewährleistung jedweder Art, sei sie ausdrücklich oder stillschweigend, zur Verfügung.
Text content that is either explicit or restricted to your organization being transmitted over instant messaging applications.
Textinhalt, der entweder anstößig ist oder sich auf Ihr Unternehmen beschränkt, und in Instant-Messaging-Anwendungen übertragen wird.
Any guarantee, either explicit or implicit, for the completeness or correctness of the content on this website is excluded.
Jede Gewährleistung, ausdrücklicher oder stillschweigender Art, für die Vollständigkeit oder Richtigkeit der Inhalte dieser Website ist ausgeschlossen.
Thus, costs are either explicit cost for the resource used or implicit costs from alternative use of the resource.
So sind Kosten entweder ausdrückliche Kosten für die verwendeten oder impliziten Kosten des Hilfsmittels vom alternativen Gebrauch von dem Hilfsmittel.
This website is therefore provided to you without any guarantees (either explicit or implicit) about its content.
Diese Webseite wird Ihnen deshalb ohne Gewährleistung für deren Inhalt, weder ausdrücklich noch implizit, bereitgestellt.
Such a statement fulfils this factor only if it explicitly mentions oneself, although the reference to the state may be either explicit or implicit.
Solch eine Aussage erfüllt diesen Faktor hier nur, wenn sie ausdrücklich für sich selbst bemerkt wird, auch wenn der Bezug zu dem Zustand entweder unausgedrückt, oder ausdrücklich ist.
The trader's refusal can be either explicit or implicit, meaning in the latter case that the trader does not respond or ignores the consumer's request to remedy the lack of conformity.
Der Gewerbetreibende kann seine Weigerung entweder explizit oder implizit zum Ausdruck bringen, und zwar im letzteren Fall dadurch, dass er auf die Aufforderung des Verbrauchers, die Vertragswidrigkeit zu beseitigen, nicht reagiert oder sie ignoriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.