Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either programmatically
Vertaling van "either programmatically" in Duits
entweder programmgesteuert
Background pictures can be set either programmatically or via the context menu.
Hintergrundbilder lassen sich per Programmierung oder über das Kontextmenü setzen.
Instead - if this should actually once become necessary - you have to change it after installation, either programmatically or manually.
Stattdessen müssen Sie ihn, falls dies tatsächlich einmal nötig sein sollte, nach der Installation entweder programmatisch oder per Hand verändern.
The bean can be added to a container either programmatically or using any standard GUI editor in your development environment.
Die Bean kann zu einem Container entweder durch ein Programm oder durch Einsatz eines Standard-GUI-Editors innerhalb Ihrer Entwicklungsumgebung hinzugefügt werden.
Color categories are user-defined, and can be created, deleted, and changed either programmatically or by user action within the Outlook user interface.
Farbkategorien sind benutzerdefiniert und können entweder programmgesteuert oder über Benutzeraktionen innerhalb der Outlook-Benutzeroberfläche erstellt, gelöscht und geändert werden.
Occurs when the active form page changes, either programmatically or by user action, on an Inspector object.
Tritt auf, wenn sich Seite des aktiven Formulars entweder programmgesteuert oder durch Benutzereingriff für ein Inspector -Objekt ändert.
A new folder (under/conf) can be created for your instance either programmatically or with CRXDE Lite.
Ein neuer Ordner (unter/conf) kann für Ihre Instanz entweder programmgesteuert oder mit CRXDE Lite erstellt werden.
The following sample sets the Mail navigation module as the currently selected navigation module if any navigation module is selected, either programmatically or by user action, in the Navigation Pane. The sample performs the following actions
Im folgenden Beispiel wird das Navigationsmodul E-Mail entweder programmgesteuert oder durch Benutzeraktion im Navigationsbereich als derzeit ausgewähltes Navigationsmodul festgelegt, sofern ein Navigationsmodul ausgewählt ist. Im Beispiel werden die folgenden Aktionen ausgeführt
The calibration routine can be executed either programmatically via the REST-API interface or manually via the Web GUI.
Die Kalibrierroutine lässt sich entweder programmgesteuert über die REST-API-Schnittstelle oder manuell über die Web GUI ausführen.
The following sample ensures that the Navigation Pane is always expanded whenever the currently selected navigation module changes, either programmatically or by user action, by setting the IsCollapsed property to False.
Im folgenden Beispiel wird sichergestellt, dass der Navigationsbereich immer erweitert ist, wenn sich das ausgewählte Navigationsmodul entweder programmgesteuert oder durch Benutzereingriff durch Festlegen der IsCollapsed -Eigenschaft auf False ändert.
When a package is first created, either programmatically or by using SSIS Designer, a GUID is added to its ID property and a name to its Name property.
Wenn ein Paket zum ersten Mal erstellt wird, entweder programmgesteuert oder mithilfe des SSIS-Designers, wird ein GUID (Globally Unique Indentifier) der ID -Eigenschaft und ein Name der Name -Eigenschaft hinzugefügt.
You can use a third-party player (such as Video.js or Google Shaka Player) to display the video stream, by providing the HLS streaming session URL, either programmatically or manually.
Sie können ein Drittanbieter-Wiedergabeprogramm (wie Video.js oder Google Shaka Player) verwenden, um den Video-Stream anzuzeigen, indem Sie die URL zur HLS-Streaming-Sitzung entweder programmatisch oder manuell zur Verfügung stellen.
To use hosted S/MIME, you enable it in the Google Admin console and then upload certificates to Gmail, either programmatically or through Gmail settings.
Wenn Sie gehostetes S/MIME verwenden möchten, aktivieren Sie es in der Google Admin-Konsole und laden Sie die Zertifikate entweder programmgesteuert oder mithilfe der entsprechenden Einstellungen in Gmail hoch.
This type can be initialized either programmatically or by the microsoft.identityModel configuration section for the service.
Der Microsoft.IdentityModel.Protocols-Namespace enthält diese beiden Dienstverträge für STS-Endpunkte: „IWSTrust13SyncContract" und „IWSTrustFeb2005SyncContract".
Synoniemen voor either programmatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 55 ms.
