Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either the source
Vertaling van "either the source" in Duits
entweder die Quelle
entweder der Quell-
die Quell-URL
entweder die Ausgangs-
If, following the injection, your pain is decreased by more than 50%, then it is likely that the SI joint is either the source, or a major contributor to your lower back pain.
Falls sich die Schmerzen nach der Injektion um mehr als 50% abschwächen, ist es wahrscheinlich, dass das Iliosakralgelenk entweder die Quelle oder eine wichtige Mitursache der Schmerzen im unteren Rücken ist.
STRESS&TIME MANAGEMENT: Stress is either the source or the catalyst for many emotional and physical disorders, all of which can lead to absenteeism on the job.
DRUCK-U. ZEIT-MANAGEMENT: Druck ist entweder die Quelle oder der Katalysator für viele emotionale und körperliche Störungen, die zu Absentismus auf dem Job führen können.
If either the Source or the Overlay contains multiple geometries, you can select any feature class or layer in Overlay and any overlay operation in Type.
Wenn entweder die Quelle oder die Überlagerung mehrere Geometrien enthält, können Sie jede beliebige Objektklasse oder jeglichen Layer in der Überlagerung und jeden Überlagerungsvorgang unter Typ auswählen.
File transfer may be initiated from either the source or target host.
Eine Dateiübertragung kann entweder vom Quell- oder vom Zielhost initiiert werden.
However, it does not require downtime on either the source or destination server.
Sie erfordert jedoch keine Ausfallzeiten, weder am Quell- noch am Zielserver.
A third point for either the source or the destination results in further rotation of the selected objects.
Ein dritter Punkt als Ausgangs- oder Zielpunkt führt zu einer weiteren Drehung der gewählten Objekte.
Specifying a second point for either the source or the destination results in the selected objects being rotated.
Durch Definieren eines zweiten Punkts für Quelle oder Ziel werden die ausgewählten Objekte gedreht.
The result color for each pixel is either the source color or the underlying color.
Die Ergebnisfarbe für jeden Pixel ist entweder die Quellfarbe oder die Untergrundfarbe.
This is the small icon that indicates either the source or target snap point.
Durch dieses kleine Symbol wird entweder der Quell- oder der Zielpunkt für den Objektfang symbolisiert.
The replication update could not be applied because either the source or the destination has not yet received information regarding a recent cross-domain move operation.
Die Replikationsaktualisierung konnte nicht übernommen werden, da die Quelle oder das Ziel keine Informationen bezüglich eines domänenübergreifenden Verschiebevorgangs erhalten hat.
With every migration, a workload unit of the license is assigned to either the source or the target.
Bei jeder Migration wird eine Workload-Einheit der Lizenz entweder dem Ursprung oder dem Ziel zugewiesen.
If there are hidden rows or columns in either the source or target range, then those will be skipped.
The problem is that the operating system will randomly select to mount either the source, or the copy of the partition.
Das Problem ist, dass das Betriebssystem zufällig auswählt, ob entweder die Quellpartition oder deren Kopie eingehängt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor either the source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 81 ms.
