Diesen Männern war etwas Wunderbares gemeinsam - die Quelle ihres Mutes.
These men had something wonderful in common-the source of their courage.
Lass deinen Typen jegliche Hinweise auf die Quelle des Fotos entfernen...
Have your guy clear any source of where the photos came from...
Sie musste ihre Gefühle ergründen, um die Quelle ihrer Angst zu verstehen.
She needed to probe her feelings to understand the source of her anxiety.
Eine Untersuchung des Datenlecks offenbarte die Quelle des unbefugten Zugriffs.
A data breach investigation revealed the source of the unauthorized access.
Ermittler arbeiteten unermüdlich, um die Quelle des Datenlecks auszurotten.
Investigators worked tirelessly to root out the source of the data leak.
Trotz vieler Befragungen konnten sie die Quelle des Gerüchts nicht feststellen.
They couldn't pin down the source of the rumor despite many interviews.
Ich muss die Quelle der falschen Informationen in diesem Bericht aufspüren.
I need to trace the source of the incorrect information in this report.
Die Geologin markierte die Quelle als einen bedeutenden Punkt in ihrer Forschung.
The geologist marked the wellhead as a significant point in her research.
Vorläufig wird die Quelle dieser entscheidenden Informationen öffentlich anonym bleiben.
For now, the source of this crucial information will remain nameless publicly.
In der Nähe dient die Quelle als natürlicher Treffpunkt für die Dorfbewohner.
Nearby, the wellhead serves as a natural meeting point for villagers.
Friedlich und abgeschieden war die Quelle ein perfekter Ort für Reflexion.
Peaceful and secluded, the wellspring was a perfect spot for reflection.
Lernen ist die Quelle des persönlichen Wachstums und der Entwicklung.
Learning is the mother lode of personal growth and development.
Wir brauchen mehr Daten, um die Quelle dieses Fehlers genau zu bestimmen.
We need more data to pin down the source of this error.