Examples with "element, a code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A document according to claim 1, characterized in that it comprises, between said covering element and said sheet-like element, a code which can tear when said covering element is separated from said sheet-like element.
Dokument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es zwischen dem Abdeckelement und dem folienartigen Element einen Code umfaßt, der aufreißen kann, wenn das Abdeckelement von dem folienartigen Element getrennt wird.
Andere resultaten
To lend the sustainability requirements even more weight, in 2014 they became an integral part of the contract with suppliers, and elements of a code of conduct for business partners were added.
Um den Nachhaltigkeitsanforderungen noch mehr Gewicht zu verleihen, sind diese seit 2014 zudem Bestandteil des Vertrags mit den Lieferanten und um Elemente eines Code of Conduct für Geschäftspartner ergänzt worden.
Device according to one of the claims 11 to 16, characterized in that the identification key has a receptacle for inserting a code element, such as a code pin, an identification key, a code force or the like.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Kennungsgeber eine Aufnahme zum Einstecken eines Codeelementes, wie einen Codestift, einen Kennungsschlüssel, eine Codekraft oder dergleichen aufweist.
The overall structure consists of two background elements, a table and two code elements.
There have to be minimum guidelines, based on four key elements: consultation, a code of good practice, national authority and regular review.
Wir brauchen eine Art Mindestleitlinien, die auf vier Schlüsselelementen beruhen: Konsultation, Verhaltenskodex, nationale Zuständigkeit und regelmäßige Bewertung.
This eliminates the need to add an information storage element, such as a bar code label or a memory chip, to the replaceable component 41.
With Ledger Nano S, secrets like private keys are never exposed: sensitive operations are isolated inside your hardware wallet within a state-of-the-art Secure Element, locked by a PIN code.
Mit Ledger Nano S werden Geheimnisse wie private Schlüssel nie preisgegeben: sensible Vorgänge werden in der Hardware-Geldbörse isoliert und mit einem hochmodernen Secure Element geschützt, das durch einen PIN-Code verschlüsselt ist.
Taking the scheme of the reactor core loaded with fresh and partially spent fuel elements as a basis, the code calculates, for example, detailed temperature and power distributions (see Figure 1).
Ausgehend vom Schema der Beladung des Reaktorkerns mit frischen und teilweise abgebrannten Brennelementen errechnet der Code zum Beispiel detaillierte Temperatur- und Leistungsverteilungen (siehe Abbildung 1).
With Ledger Nano S, secrets like private keys are never exposed: sensitive operations are isolated inside your hardware wallet within a state-of-the-art Secure Element, locked by a PIN code.
Ihre vertraulichen Daten sind nie ungeschützt: Sie sind innerhalb einer stark isolierten Umgebung gesichert und gesperrt durch einen PIN Code. mehr
Code elements are added to a code map with their context.
In the invention, the code elements disposed in series are arranged individually in parallel and are all combined to form a code word.
Bei der Erfindung werden die seriell angeordneten Code- elemente einzeln parallel geordnet und alle zusammen zu einem Codewort vereinigt.
I packed it in a code element, which I have included in the footer of the code.
Den Code habe ich in ein Codeelement gepackt, welches ich in die Fußzeile integriert habe.
A code according to at least one of the preceding claims wherein the patterns are bar code patterns, the code elements being optically contrasting.
Code nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Muster Strichcodemuster sind und die Codeelemente optisch kontrastierend sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.