Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
element of integration
Vertaling van "element of integration" in Duits
Element der Integration
Integrationsfaktor
Full respect for the immigrants' and their descendants' own language and culture should be also an important element of integration policy.
Die uneingeschränkte Achtung der eigenen Sprache und Kultur der Einwanderer sollte ebenfalls eine wichtige Komponente der Integrationspolitik bilden.
However, to be eligible, these projects have to use the sporting activity as an educational tool, as an element of integration, or as a tool for fighting discrimination, and therefore have to concern women as well as men.
Damit diese Projekte als förderfähig eingestuft werden, muss die sportliche Aktivität jedoch als erzieherische Maßnahme, als Integrationsfaktor oder zur Bekämpfung von Diskriminierungen eingesetzt werden und daher sowohl Frauen als auch Männer betreffen.
Much has been said in this House about economic and social integration, but there has been a tendency to overlook the role of historical integration as a key element of integration.
In diesem Hohen Hause wurde vieles über die wirtschaftliche und soziale Integration gesagt, wobei jedoch tendenziell die Bedeutung der historischen Integration als Schlüsselelement der Integration übersehen wurde.
The first edition of the Handbook included a chapter on indicators which showed the importance of their use in public policy and integration programmes and the second edition explored the issue of planning and evaluating policies as a key element of integration governance.
Die erste Ausgabe des Handbuchs enthielt ein Kapitel zu Indikatoren, in dem erläutert wurde, wie wichtig deren Nutzung in Strategien und Integrationsprogrammen ist; in der zweiten Ausgabe wurden die Aspekte Planung und Evaluierung von Politiken als Schlüsselelement der Governance im Integrationsbereich bearbeitet.
Not only does it enhance the atmosphere of regional European allegiance, but is also an important element of integration.
Sie fördert nicht nur eine Atmosphäre der Verbundenheit mit Europa in der Region, sie ist auch ein wichtiges Element der Integration.
Most Member States consider basic knowledge of the host society language as an essential element of integration.
Die meisten Mitgliedstaaten halten Grundkenntnisse der Sprache des Gastlandes für ein wesentliches Element der Integration.
Linking national networks and constructing additional interconnections between Member States is an element of integration, introducing a European energy transmission network.
Die Verknüpfung nationaler Netze und der Bau zusätzlicher Leitungen zwischen den Mitgliedstaaten sind ein Element der Integration und führen ein europäisches Übertragungs- und Fernleitungsnetz herbei.
Following the creation of monetary union it is possible to detect an element of integration fatigue.
Nach Schaffung der Währungsunion kann man eine gewisse Integrationsmüdigkeit feststellen.
Global Tree wants to give a new significance to this idea by representing the tree as an important element of integration for cultural development.
Global Tree aktualisiert diesen Gedanken, indem es den Baum als grundlegenden Integrationsfaktor für kulturelle Entwicklung erfahrbar macht.
Much has been said in this House about economic and social integration, but there has been a tendency to overlook the role of historical integration as a key element of integration.
In diesem Hohen Hause wurde vieles über die wirtschaftliche und soziale Integration gesagt, wobei jedoch tendenziell die Bedeutung der historischen Integration als Schlüsselelement der Integration übersehen wurde.
Not only does it enhance the atmosphere of regional European allegiance, but is also an important element of integration.
Sie fördert nicht nur eine Atmosphäre der Verbundenheit mit Europa in der Region, sie ist auch ein wichtiges Element der Integration.
Synoniemen voor element of integration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
