Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
element portion
Vertaling van "element portion" in Duits
Elementabschnitt
Elementteil
Linearelementabschnitt
Mittenteil-Teilelement
Haft-Profilteil
The fastening means of one of the claims 1 to 4, wherein the first element portion (10) in the range of the resilient portions is slightly outwardly bulged.
Befestigungsmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der erste Elementabschnitt (10) im Bereich der nachgebenden Abschnitte etwas nach außen gewölbt ausgebildet ist.
The tiller according to claim 1, characterized in that the other longer element portion (26) approximately centrally has a sub-portion (34) which is cambered out towards the crosswise extending gripping portion (20a).
Deichsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der andere längere Elementabschnitt (26) annähernd mittig einen zum quer verlaufenden Griffabschnitt (20a) hin ausgewölbten Unterabschnitt (34) aufweist.
The method of claim 1, wherein the sleeve and the first tubular element portion are expanded to substantially the same inner diameter.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Hülse und der erste rohrförmige Elementteil auf im wesentlichen den gleichen Innendurchmesser aufgeweitet werden.
The method of any one of claims 4-9, wherein step d) comprises moving the sleeve into said first tubular element portion thereby radially contracting the sleeve whereby said members are subjected to reverse bending.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4-9, bei welchem der Schritt d) das Bewegen der Hülse in den ersten rohrförmigen Elementteil und das dadurch bedingte radiale Zusammenziehen der Hülse umfaßt, wobei die Elemente einer Rückbiegung unterliegen.
The antenna device according to claim 1, wherein said grounding portion (22) is located on an end portion of said second radiating element portion (20).
Antennenvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei sich der Erdungsteil (22) an einem Endteil des zweiten abstrahlenden Elementabschnitts (20) befindet.
The fastening means of claim 1, wherein the passage (28) has a conical entrance portion (46) at the end opposite to the second element portion (12).
Befestigungsmittel nach Anspruch 1, bei dem der Kanal (28) an dem dem zweiten Elementabschnitt (12) gegenüberliegenden Ende einen konischen Einführabschnitt (46) aufweist.
The fastening means of one of the claims 1 to 8, wherein the outer side of the second element portion (10) has wrench surfaces (42) for rotation on the threaded bolts (50).
Befestigungsmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die Außenseite des zweiten Elementabschnitts (10) Schlüsselflächen (42) zur Drehung auf den Gewindebolzen (50) aufweist.
The antenna device according to claim 1, wherein said first radiating element portion (10') has a first, generally straight side and a second curved side facing said gap (30').
Antennenvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der erste abstrahlende Elementabschnitt (10') eine erste im Allgemeinen gerade Seite und eine zweite gebogene Seite hat, die dem Zwischenraum (30') gegenüberliegt.
A thin film magnetic head structure (50) in accordance with claim 1, wherein said terminal formation substrate (203) includes a protective portion covering said element portion (213).
Dünnfilm-Magnetkopfstruktur (50) nach Anspruch 1, bei der das Anschlussträgersubstrat (203) einen den Elementabschnitt (213) bedeckenden Schutzabschnitt aufweist.
The element of claim 12 characterized in that the first end lobe of a first element portion (95, 76) is juxtaposed with the second end lobe of a second element portion (96, 78) and the tapered surfaces face in opposite directions.
Element nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Endflügel eines ersten Elementabschnittes (95, 76) an den zweiten Endflügel des zweiten Elementabschnittes (96, 78) angrenzt und die sich verjüngenden Oberflächen in entgegengesetzten Richtungen einander zugewandt sind.
The element of claim 16 characterized in further including a fourth element portion (94,98) secured to the other of said two element portions (95, 96)in mirror image relation to the third element portion (94, 98).
Element nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass es außerdem einen vierten Elementabschnitt (94, 98) enthält, der an den anderen beiden Elementabschnitten (95, 96) spiegelbildlich zum dritten Elementabschnitt (94, 98) befestigt ist.
A furniture support system according to any preceding claim in which the angles defined between the first element portion (10) and the second element portion (14) of the further elongate elements (8) are different between different further elongate elements (8).
Möbel-Trägersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Winkel, welche zwischen dem ersten Elementabschnitt (10) und dem zweiten Elementabschnitt (14) der weiteren länglichen Elemente (8) aufgespannt sind, zwischen unterschiedlichen weiteren länglichen Elementen (8) verschieden sind.
Apparatus according to claim 1, wherein the die element portion (11) extends from the first clamping means towards the second clamping means.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der dich das Formstempelelementteil (11) von den ersten Klemmitteln in Richtung auf die zweiten Klemmittel erstreckt.
Synoniemen voor element portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 71 ms.
