We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elementwechsel
austauschbarem Element
Luftfilterelement Austausch
Filterelementwechsel
Threaded rods and positioning guides ensure rapid element replacement and reliable sealing of filter elements.
Gewindestangen und Positionierhilfen sorgen für eine schnellen Elementwechsel und zuverlässige Abdichtung der Filterelemente.
Spin-on filters make element replacement on agricultural machines fast and simple
Spin-On Filter für den einfachen und schnellen Elementwechsel an landwirtschaftlichen Nutzmaschinen
Simple radial element replacement by sliding back the retaining cap
Einfacher radialer Elementwechsel durch Zurückschieben der Halteklappe
This part is then disposed of in one piece when changing the element, allowing speedier, easier element replacement and eliminating long down-times. This is especially important where agricultural machines are concerned, often in cases when every minute of running time counts.
Dieses Teil wird als Ganzes beim Elementwechsel entsorgt. Dadurch ist ein schneller, unkomplizierter Elementwechsel ohne lange Ausfallzeiten möglich. Besonders wichtig für landwirtschaftliche Nutzmaschinen, wo es oft auf jede Minute Maschinenlaufzeit ankommt.
The open construction shows at any time the contamination of the filter element and allows an easy filter element replacement without tools.
Die offene Bauweise zeigt jederzeit den Grad der Filterverschmutzung an und erlaubt problemlosen Filterwechsel ohne Verwendung von Werkzeugen.
This can lead to unsafe operating conditions, unplanned downtime due to potential element failure, and high operating costs due to element replacement.
Dies kann zu unsicheren Betriebsbedingungen, ungeplanten Ausfallzeiten aufgrund eines möglichen Elementausfalls und hohen Betriebskosten aufgrund eines Austauschs von Elementen führen.
Filter element replacement is fast and reliable, effectively reducing the impact of the production disruption caused by the replacement components, significantly improve the production efficiency, at the same time, greatly reduce the labor intensity of workers.
Der Austausch von Filterelementen ist schnell und zuverlässig, wodurch die Auswirkungen der durch die Ersatzkomponenten verursachten Produktionsstörungen wirksam verringert werden, die Produktionseffizienz erheblich verbessert und gleichzeitig die Arbeitsintensität der Arbeitnehmer erheblich verringert wird.
Filter element replacement without shutting down the hydraulic system
An element replacement type filter comprising a drain mechanism (7) as claimed in any one of claims 1 to 4, and said housing (4) receiving said drain mechanism (7).
Filter mit austauschbarem Element mit einem Ablassmechanismus (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 und dem Gehäuse (4), das den Ablassmechanismus (7) aufnimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.