Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
elements constituting
Vertaling van "elements constituting" in Duits
bildenden Elementen
Tatbestandsmerkmale
Elemente, aus denen
A program storage device according to claim 25, wherein the electromagnetic characteristic values include mutual impedances between the elements constituting the electric circuit device and of the elements themselves.
Programmspeichervorrichtung nach Anspruch 25, worin die elektromagnetischen charakteristischen Werte gegenseitige Impedanzen zwischen den die elektrische Schaltungsvorrichtung bildenden Elementen und der Elemente selbst einschließen.
With regard to the criminal offences referred to in this Directive, the concept of intent applies to all elements constituting those criminal offences in accordance with national law.
Bei den von dieser Richtlinie genannten Straftaten gilt für sämtliche Tatbestandsmerkmale das Vorsatzerfordernis im Einklang mit dem nationalen Recht.
Device for assembling elements constituting a circular duet.
Vorrichtung zum Zusammensetzen von Elementen, die eine kreisförmige Leitung bilden.
Dimensions and specifications of the elements constituting the tyre label: as specified above
Maße und Spezifikationen der Elemente der Reifenkennzeichnung: wie weiter oben angegeben
Device for cushioning the elements constituting a mobile telephone handset, and handset obtained
Vorrichtung für Polsterung von Teilen eines Mobiltelefon-Handapparates, und ein solcher Mobiltelefon-Handapparat
The decisive aspect of his painting practice is, as already mentioned, layering separate elements constituting the painting.
Die bereits angesprochene Schichtung der einzelnen, das Gemälde konstituierenden Elemente ist das wesentliche Kriterium seiner malerischen Praxis.
Method of coupling two optical elements constituting a device transmitting light signals, and a device thus obtained.
Verfahren zur Verbindung zweier optischer Elemente bestehend aus einer Vorrichtung zur Übertragung von Lichtsignalen, und eine so erhaltene Vorrichtung.
Privacy - as opposed to both the public sphere and paid work - is one of the fundamental elements constituting the structures and norms of modern society.
Privatheit - sowohl in Abgrenzung zur Öffentlichkeit als auch zur Erwerbsarbeit - gehört strukturell und normativ zu den konstitutiven Elementen moderner Gesellschaften.
Here complexity is defined as the number of elements constituting a subsystem and the heterogeneity of the respective elements.
Wir bestimmen Komplexität hier anhand von Anzahl und Heterogenität der Elemente, aus denen ein Subsystem besteht.
We will begin presentation of the security systems with an overview of the basic elements constituting the alarm system, including description of their basic characteristics and purpose.
Wir starten die Präsentation von Sicherheitssystemen mit der Erklärung der Hauptelemente, die das Alarmsystem enthält - wir präsentieren ihre Haupteigenschaften und Anwendung.
As a doctor, he will mainly treat the physical symptoms and try to restore the balance between the four elements constituting the basic building blocks of our body.
In the mutual contact portion of the ferrule, and the rolling elements constituting the bearing retainer, to prevent the metal contacts, reducing friction and wear.
Im Teil des gemeinsamen Kontakts der Zwinge und in den Wälzkörpern, die den Lagerhalter festsetzen, um die Metallkontakte zu verhindern, Reibung und Abnutzung verringernd.
The inclusion of technology and materials as elements constituting art means the inseparability of the artistic design from its implementation in the production process.
Die Einbeziehung der Technik und der Materialien als Elemente, die Kunst konstituieren, meint die Untrennbarkeit des künstlerischen Entwurfs von seiner Umsetzung im Produktionsprozess.
Synoniemen voor elements constituting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 52 ms.
