Er ist talentiert, aber noch nicht konstant genug für die erste Elf.
He's talented, but not consistent enough yet for the first eleven.
Die Leitung einer erfolgreichen Elf erfordert Teamwork und Hingabe von jedem Spieler.
Coaching a successful eleven requires teamwork and dedication from every player.
Der freche Elf verstreute überall Glitzer und hinterließ ein zauberhaftes Durcheinander.
The mischievous elf scattered glitter everywhere, leaving a magical mess behind.
Ich sah wie ein Elf aus, dort vor ihm stehend.
I looked like an elf standing there in front of him.
Kovac zeichnete sich als Taktiker aus, der seine Elf mehrfach umstellte.
Kovac distinguished himself as a tactician who changed his team several times.
Nicht nur er, auch das Spiel seiner Elf war zum Fürchten.
Not only he, but also his team was to be feared.
Elf ist eine Primzahl und lässt sich nicht gleichmäßig teilen.
Eleven is a prime number and cannot be divided evenly.
Verletzungen zwangen den Verein gestern dazu, die halbe erste Elf auszutauschen.
Injuries forced the club to change half of their first eleven yesterday.
Mehrere Jugendspieler wurden dieses Jahr in die erste Elf hochgezogen.
Several youth players were promoted to the first eleven this year.
In die erste Elf zu kommen war sein Kindheitstraum und lebenslanges Ziel.
Making the first eleven was his childhood dream and lifelong ambition.
Die erste Elf versammelte sich vor dem entscheidenden Spiel in der Kabine.
The first eleven gathered in the locker room before the crucial match.
Nach monatelangem Training schaffte er es endlich in die erste Elf.
After months of training, he finally made it into the first eleven.
Sie war enttäuscht, diese Saison nicht für die erste Elf nominiert zu werden.
She was disappointed not to be selected for the first eleven this season.
