Students in good standing are eligible for scholarship opportunities at the university.
Studenten mit einwandfreiem Status haben Anspruch auf Stipendienmöglichkeiten an der Universität.
But at times they are eligible for more than this rate.
To be eligible for the promotion you must first register online here.
Um Anspruch auf dieses Angebot zu haben, musst du dich online anmelden.
You are eligible for all minor updates within this version at no cost.
Sie haben Anspruch auf alle kleinen Updates innerhalb dieser Version ohne Kosten.
As a resident alien, she is eligible for certain government services.
Als dauerhaft ansässiger Ausländer hat sie Anspruch auf bestimmte staatliche Dienstleistungen.
Only specific types of organizations are eligible for inclusion in the directory.
Nur bestimmte Arten von Organisationen haben Anspruch auf Aufnahme in das Verzeichnis.
And find out if you're eligible for Apple education pricing.
Finde heraus, ob du Anspruch auf die Apple Bildungsrabatte hast.
Finishing the Distortion will make you eligible for the reward.
Durch den Abschluss der Verzerrung habt ihr Anspruch auf die Belohnung.
Each year, the country prepares to levy those eligible for service.
Jedes Jahr bereitet sich das Land darauf vor, Wehrpflichtige einzuziehen.
Each year, thousands of inmates are eligible for parole consideration.
Jedes Jahr kommen Tausende von Häftlingen für eine Bewährungsprüfung in Frage.
Children participating in the contest were eligible for an honorary mention.
Kinder, die am Wettbewerb teilnahmen, konnten eine lobende Erwähnung erhalten.
You're nothing here, not even eligible for social benefits.
Du bist hier gar nichts; nicht einmal zu Sozialhilfe berechtigt.
Her experience as a temporary worker made her eligible for a full-time position.
Ihre Erfahrung als Aushilfskraft machte sie für eine Vollzeitstelle geeignet.