Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embarrassed
Vertaling van "embarrassed" in Duits
Definitie
They laughed like hyenas at his singing, though he was clearly embarrassed.
Sie haben sich über seinen Gesang kaputtgelacht, obwohl es ihm sichtlich peinlich war.
Being taken to task in front of his peers made him feel embarrassed.
Vor seinen Kollegen gerügt zu werden, war ihm sehr peinlich.
I was so embarrassed that I just hung up on the interviewer.
Ich war so verlegen, dass ich der Interviewerin einfach auflegte.
After the downpour, we arrived at the party soaking wet and embarrassed.
Nach dem Platzregen kamen wir klatschnass und verlegen auf der Party an.
Parents were embarrassed by their child's loud carry-on at the restaurant.
Die Eltern waren beschämt über das laute Treiben ihres Kindes im Restaurant.
Her mocked ideas about fashion left her feeling embarrassed at the party.
Ihre verhexten Ideen über Mode ließen sie auf der Party beschämt zurück.
The embarrassed teenager quickly deleted the awkward selfie from her phone.
Die beschämte Teenagerin löschte schnell das peinliche Selfie von ihrem Handy.
Feeling embarrassed, she looked down rather than meeting his gaze.
Beschämt schaute sie nach unten statt seinem Blick zu begegnen.
Looking embarrassed, he shuffled his feet and avoided eye contact.
Verlegen scharrte er mit den Füßen und vermied den Blickkontakt.
He looked embarrassed, so I decided to say no more about it.
Er wirkte verlegen, also reden wir nicht mehr darüber.
Her embarrassed smile showed how uncomfortable she felt during the interview.
Ihr verlegenes Lächeln zeigte, wie unwohl sie sich während des Interviews fühlte.
He didn't look one bit embarrassed after spilling coffee everywhere in the office.
Er wirkte gar nicht verlegen, nachdem er überall im Büro Kaffee verschüttet hatte.
The unbuttoned fly of his shorts had him feeling a bit embarrassed.
Der offene Hosenstall seiner Shorts ließ ihn sich etwas verlegen fühlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met embarrassed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
financially embarrassed adj.
in finanziellen Schwierigkeiten
"He was financially embarrassed after losing his job."
temporarily embarrassed millionaire n.
vorübergehend verarmter Millionär
"He refused aid, seeing himself as a temporarily embarrassed millionaire."
mortally embarrassed adj.
zu Tode blamiert · unendlich peinlich berührt
"She was mortally embarrassed by her mistake in class."
Synoniemen voor embarrassed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7137. Exact: 7137. Verstreken tijd: 49 ms.
