We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verwendete Methode
verbreitete Methode
eingesetzte Methode
The employed method can in principle be applied to all dielectric nanomechanical oscillators which could further foster their use as ultra-sensitive sensors.
Die hier verwendete Methode lässt sich praktisch auf alle nanoskaligen mechanischen Oszillatoren anwenden, was deren Einsatz als hochempfindliche Sensoren weiter verbessern könnte.
The employed method provides an alternative to the traditional ones, obtaining competitive results while minimizing modeling errors.
Die verwendete Methode bietet eine Alternative zu traditionell verwendeten, wobei wir konkurrenzfähige Ergebnisse erhalten und zugleich modellbezogene Fehler minimieren.
On-line software offerings have become a much employed method for delivery and installation of spyware on user's terminal equipment.
Eine inzwischen weit verbreitete Methode zur Verteilung von Spähsoftware und deren Installation auf den Endgeräten der Nutzer besteht darin, Softwareprodukte online anzubieten.
Online software offers constitute a very much employed method for delivery and installation of spyware on users' computer terminals.
Eine inzwischen weit verbreitete Methode zur Verbreitung von Spähsoftware und deren Installation auf den Endgeräten der Nutzer besteht darin, Softwareprodukte online anzubieten.
The best employed method to recover data from shortcut virus affected USB drive is given here.
Die am besten eingesetzte Methode zum Wiederherstellen von Daten von USB-Laufwerken, die von Verknüpfungsviren betroffen sind, finden Sie hier.
Another extensively employed method of energy-analysis involves a method called aura-analysis, which is measured by the use of Kirlian photography.
Eine andere weitgehend eingesetzte Methode der Energieanalyse bezieht eine Methode mit ein, die Auraanalyse genannt wird, die unter Anwendung von Kirlian-Fotografie gemessen wird.
Most comprehensively validated and most frequently and routinely employed method worldwide
Bisher am umfassendsten validiert und am häufigsten in der klinischen Routine weltweit eingesetzt
The currently employed method of measurement, which makes use of a second metallic layer converting these magnetic waves into a measurable electrical signal, has so far not been able to allow for a distinct assignment of experimentally detected signals.
Die aktuell genutzte indirekte Messmethode durch eine zweite metallische Schicht, die die magnetischen Wellen in eine elektrisch nachweisbare Spannung konvertiert, erlaubte bisher keine eindeutige Zuordnung der experimentell nachgewiesenen Signale.
The nanotechnology-enabled coating is effective in both winter and summer as it employs a concept of reduction in direct heat conduction as opposed to a commonly employed method of reflecting the sun's rays.
Die Nanotechnologie-aktivierte Beschichtung ist im Winter und im Sommer effektiv, da sie ein Konzept der Reduzierung in der direkten Wärmeleitung im Gegensatz zu einer geläufig eingesetzten Methode des Reflektierens der Strahlen der Sonne einsetzt.
The most commonly employed method of doing so is to use pipe wedges.
Die gängigste Maßnahme ist, sie mit Rohrkeilen daran zu hindern.
Vacuum deaeration is the most commonly employed method in the oil and gas industry today: packed towers are continuously evacuated by a vacuum system, extracting oxygen and other gases.
Die Vakuumentgasung ist die am weitesten verbreitete Methode in der modernen Erdöl- und Erdgasindustrie: Dabei werden Füllkörpertürme kontinuierlich durch Vakuumsysteme entgast, um Sauerstoff und andere Gase zu entziehen.
One study called charcoal "the most frequently employed method of gastrointestinal decontamination in the developed world"6 Some of the uses of activated charcoal include
Eine Studie nannte Aktivkohle "die am häufigsten angewandte Methode der Dekontamination in der entwickelten Welt." Einige der Verwendungen von Aktivkohle umfassen
According to the published data, the rMPS method, which is used in the PrenaTest among others, is not only the most comprehensively validated method, but also the most frequently and routinely employed method worldwide.
Gemäß publizierter Daten wurde die Methode des rMPS, welche u.a. für den PraenaTest angewendet wird, nicht nur am umfassendsten validiert, sondern bisher auch am häufigsten in der klinischen Routine eingesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.