These systems only emulate the functional behaviour of the desired circuit.
Diese Systeme emulieren nur das funktionale Verhalten der gewünschten Schaltung.
Perhaps you should emulate your brother instead of shooting him evil looks.
Vielleicht sollten Sie Ihren Bruder emulieren, anstatt ihn böse Blicke zu erschießen.
So, we must emulate the example of those who have understood.
Also sollen wir die Beispiele von denjenigen nachahmen, die verstanden haben.
You should neither freeze nor emulate a tropical climate at home.
Sie sollten weder frieren, noch ein tropisches Klima zu Hause nachahmen.
In his opinion computers could eventually emulate and even surpass human intelligence altogether.
Seiner Meinung nach könnten Computer der menschlichen Intelligenz nacheifern und sie sogar übertreffen.
Saviorism can inspire acts of kindness, as people emulate their savior.
Der Retterglauben kann zu Taten der Freundlichkeit inspirieren, da Menschen ihrem Retter nacheifern.
Kernel-mode code used either to control or emulate a hardware device.
Kernelmoduscode, mit dem ein Hardwaregerät gesteuert oder emuliert wird.
Humans have developed many types of technology that emulate these hydrophobic effects.
Menschen haben viele Technologien entwickelt, die diese hydrophoben Effekte nachahmen.
Unlike emulated devices, synthetic devices do not emulate legacy hardware.
Im Unterschied zu emulierten Geräten emulieren synthetische Geräte keine veraltete Hardware.
Virtual modems fully emulate real hardware modems and duplicate their functionality.
Alle Virtuelle Modems emulieren reale Hardware-Modems und kopieren ihre Funktionalität.
Live performance creates an energy that no reproduction can emulate.
Eine Live-Aufführung erzeugt eine Energie, die keine Reproduktion nachahmen kann.
The application lets you emulate a virtual serial line connection and its break.
Mit der Anwendung können Sie eine virtuelle serielle Leitungsverbindung und deren Unterbrechung emulieren.
Additionally, you can easily emulate a serial line break.
Man kann auch den Abbruch der seriellen Leitung emulieren.