All repositories are conveniently accessible via http or encrypted by https.
Alle Repositories sind bequem über http oder verschlüsselt über https erreichbar.
Fast, easy and automatically encrypted with the best banking-grade encryption.
Schnell, einfach und automatisch verschlüsselt mit einer sehr starken Verschlüsselung.
It is encrypted and only valid in a certain time slot.
Er ist chiffriert und nur in einem bestimmten Zeitfenster gültig.
The drive will be encrypted, but I can clone it remotely.
Die Platte ist sicher verschlüsselt, aber ich kann sie klonen.
We blocked this message because it was sent in an encrypted format.
Wir haben diese Nachricht gesperrt, weil sie verschlüsselt gesendet wurde.
If valid, then the password will be encrypted and saved.
Wenn es gültig ist, wird es verschlüsselt und gespeichert.
Traffic that takes place within our internal network is encrypted where necessary.
Datenverkehr innerhalb unserer internen Netzwerke findet, wo nötig, verschlüsselt statt.
In an attempt to avoid being detected, some viruses are encrypted.
Einige Viren sind verschlüsselt, damit sie nicht entdeckt werden können.
It is byte-aligned and immediately follows the last byte of encrypted data.
Er ist byte-aligned und folgt unmittelbar auf das letzte verschlüsselte Datenbyte.
Years later, an encrypted text allegedly written by him emerged.
The data collected this way is encrypted and will remain anonymous to us.
Die so erhobenen Daten werden verschlüsselt und bleiben für uns anonym.
Data can also be encrypted by its elements to make its transfer safer.
Daten können auch verschlüsselt werden, damit ihre Übertragung sicherer wird.
It cannot be assumed that any of this data was encrypted.
Es ist nicht davon auszugehen, dass diese Daten verschlüsselt waren.