Examples with "end of implementation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For work programmes with a duration of under one year, the final report shall be presented no later than two months after the end of implementation of the programme.
Bei Arbeitsprogrammen mit einer Laufzeit von weniger als einem Jahr wird der Abschlussbericht spätestens zwei Monate nach Ende der Programmdurchführung vorgelegt.
Ideally we support your projects from preliminary conceptional work until the end of implementation.
Idealerweise begleiten wir Ihre Projekte sowohl in der Konzeptphase, als auch während der Realisierung.
Each service is designed in four phases. These are: a detailed evaluation and mandate clarification, the planning phase, the execution and the end of implementation phase.
Ebenfalls ist diese jeweils gegliedert in vier Phasen und besteht aus einer ausführlichen Auftragsklärung, der Planung, der Umsetzungsphase und des Abschlusses des Beratungsprojektes.
The project will take the form of a two-day conference to be organised close to the end of implementation of this Decision.
Das Projekt wird in Form einer zweitägigen Konferenz durchgeführt, die gegen Ende der Geltungsdauer dieses Beschlusses veranstaltet wird.
By the end of implementation, Amadeus will have numerous localizations in over 195 countries.
that the Council shall review the implementation of the Action Plan in 2007, following the first bi-annual report, and consider further action beyond 2008, which currently marks the end of implementation of the Action Plan.
dass der Rat die Umsetzung des Aktionsplans im Anschluss an den ersten Zweijahresbericht im Jahr 2007 überprüft und weitere Maßnahmen für die Zeit nach dem Jahr 2008, in dem nach den derzeitigen Plänen der Aktionsplan auslaufen soll, erwägt.
Particularly high speeds, easily achieved by servos, often mean the end of implementation possibilities for a stepper motor.
Insbesondere hohe Drehzahlen, die für Servos noch lange kein Problem sind, bedeuten oft das Aus einer Realisierungsmöglichkeit mit einem Schrittmotor.
Andere resultaten
At the end of the implementation of each programme, the IPA II beneficiary shall submit a final report which shall cover the whole period of implementation and may include the last annual report.
Am Ende der Durchführung eines Programms legt der IPA-II-Begünstigte jeweils einen Abschlussbericht vor, der den gesamten Durchführungszeitraum abdeckt und den letzten Jahresbericht umfassen kann.
This article will describe the state of implementation of the technical pillar, in particular how the Railway Agency is preparing for its new, extended tasks and what tasks are still to be completed by the end of the implementation period.
In diesem Artikel wird der Stand der Umsetzung des technischen Pfeilers beschrieben, insbesondere wie sich die Eisenbahnagentur auf ihre neuen, erweiterten Aufgaben vorbereitet, und welche Aufgaben bis zum Ende der Einführungsfrist noch anstehen.
These must be formulated and reported by the end of the implementation period.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.