Sellers receive regular and extensive feedback about end-consumers and their consumer behaviour.
Letztere erhalten regelmäßig ausführliches Feedback über die Endverbraucher und deren Konsumverhalten.
The sale of goods via this web shop is intended for end-consumers only.
Der Warenverkauf über diesen Web-Shop ist nur für Endverbraucher bestimmt.
The end-consumers include hotels, hospitals and farms.
Zu den Endverbrauchern zählen ebenso Hotels, Krankenhäuser und landwirtschaftliche Betriebe.
Media response was huge and even end-consumers learned about the ifp.
Das Medienecho war enorm, und das ifp wurde auch bei Endverbrauchern zum Begriff.
How do we inspire end-consumers and buyers to go for a genuine salt-classic?
Wie begeisterten wir Endkunden und Einkäufer für einen echten Salz-Klassiker?
Their customers, the providers of telecoms services for end-consumers, demand faster time to market, flexibility, inventory availability and quality service.
Ihre Kunden, die Anbieter von Telekomdienstleistungen für Endkunden, verlangen immer kürzere Time-to-Market-Zyklen, Flexibilität, hohe Lieferbereitschaft und hochwertigen Service.
Therefore, this section is probably of rather limited interest to most end-consumers.
Daher ist diese Rubrik vermutlich von geringerem Interesse für Endverbraucher.
This is important for all end-consumers as well as for house-painter and decorators.
Das schätzen Endverbraucher ebenso wie Maler und Inneneinrichter.
Natural appearance make end-consumers feel confident with the food safety.
Natürliche Erscheinung machen Endverbraucher mit der Lebensmittelsicherheit zuversichtlich.
Unfortunately a direct selling to end-consumers is not possible.
Ein direkter Verkauf an Endverbraucher ist leider nicht möglich.
Easy-opening provides more convenience for the end-consumers.
Easy-Opening bietet eine bequemere Handhabung für den Endverbraucher.
The most obvious benefits of this new trend are reaped by end-consumers and businesses.
Die offensichtlichsten Vorteile dieses neuen Trends genießen die Endverbraucher und Unternehmen.
The matchless taste of barbecuing with charcoal is indispensable for many of our customers and the end-consumers.
Der unnachahmliche Geschmack des Grillens mit Holzkohle ist für viele Endverbraucher unverzichtbar.