Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endogenous development
Vertaling van "endogenous development" in Duits
endogene Entwicklung
endogenen Entwicklung
Entwicklung aus eigener Kraft
endogener Entwicklung
endogene Entwicklungspotential
Such endogenous development sometimes demands protection for emerging industries or services.
Die Entwicklung aus eigener Kraft erfordert es mitunter, entstehenden Industrien oder Dienstleistungsbereichen Schutz zu gewähren.
Where lie the risks of the endogenous development of diversity?
Wo bestehen Risiken der endogenen Entwicklung von Vielfalt?
He fought for endogenous development and the autonomy of his country facing unbearable external dependencies.
Er kämpfte für die Autonomie seines Landes angesichts untragbarer externer Abhängigkeiten und für eine endogene Entwicklung.
The key concepts of sovereignty, equality, interdependence and endogenous development constituted the main thread of cooperation.
Die Schlüsselkonzepte Souveränität, Gleichheit, Interdependenz und endogene Entwicklung bildeten den roten Faden der Zusammenarbeit.
However, their integration in the world economy requires, by necessity, more investment and the transfer of technology to allow endogenous development.
Doch deren Einbindung in die Weltwirtschaft erfordert zwangsläufig mehr Investitionen und Technologietransfer, so dass eine Entwicklung aus eigener Kraft möglich wird.
In structurally weak regions, the sustainable use of regional resources in line with endogenous development strategies must be supplemented by solidarity-based regional compensation arrangements.
Die nachhaltige Nutzung regionaler Ressourcen im Sinne von endogenen Entwicklungsstrategien bedarf in den strukturschwachen Regionen einer Ergänzung um solidarische regionalpolitische Ausgleichsregelungen.
The promotion of endogenous development, decentralized work, local processes, territorial approach.
Die Förderung der endogenen Entwicklung, dezentralisierte Arbeit, lokale Prozesse, territorialer Ansatz.
Foreign direct investment must also be provided together with technology and knowledge, without any conditions or dependences, so that it can be applied in endogenous development.
Ebenso sollen alle ausländischen Direktinvestitionen Technologie und Wissen mitbringen, die als Teil der endogenen Entwicklung genutzt werden können, ohne Bedingungen und Abhängigkeiten zu unterliegen.
How can a lignite phase-out be proactively accompanied in a structurally weak region and potentials for endogenous development opened up?
Wie können in einer strukturschwachen Region der Braunkohleausstieg proaktiv begleitet und endogene Entwicklungspotenziale erschlossen werden?
build the social dimension and endogenous development potentials into the analysis of rural change alongside economic, demographic and ecological variables
Einbinden der sozialen Dimension und endogener Entwicklungspotenziale in die Analyse ländlicher Veränderung unter Gegenüberstellung wirtschaftlicher, demografischer und ökologischer Variablen
As a complement to regional planning, which is standardised by laws, it makes an attempt at creating an innovative approach and at encouraging and strengthening the region by endogenous development processes.
Sie versucht, in Ergänzung zur gesetzlich normierten Regionalplanung, einen innovativen Ansatz zu schaffen und die Region durch endogene Entwicklungsprozesse zu fördern und zu stärken.
This enlargement consists in considering the endogenous development of new technologies with new production factors which can subsequently be combined with those of existing technologies.
Die Erweiterung besteht in der Berücksichtigung endogener Entwicklung neuer Technologien mit neuen Produktionsfaktoren, welche dann mit denen bestehender Technologien kombiniert werden können.
That is why we should use principles like geographic and thematic concentration with the main emphasis on investment, infrastructure, information technology, the environment and vocational training, with an accent on endogenous development.
Deshalb müssen wir als Prinzipien die geographische und die thematische Konzentration mit der Betonung auf Investition, Infrastruktur, Informationstechnologie, Umwelt und Berufsausbildung und mit Aufmerksamkeit für die endogene Entwicklung betreiben.
Synoniemen voor endogenous development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 64 ms.
