Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enforced
Vertaling van "enforced" in Duits
Definitie
The treaty was enforced in virtue of international law and diplomatic agreements.
Der Vertrag wurde kraft des Völkerrechts und diplomatischer Vereinbarungen durchgesetzt.
Standards were enforced from the top down, with strict expectations for every level.
Standards wurden von oben nach unten durchgesetzt, mit strengen Erwartungen auf jeder Ebene.
You'll never need to give a backhander if rules are enforced.
Man muss niemandem die Hand schmieren, wenn Regeln wirklich durchgesetzt werden.
The proscribed activities listed in the contract were strictly enforced by management.
Die im Vertrag aufgeführten verbotenen Tätigkeiten wurden von der Verwaltung streng durchgesetzt.
In the military, the chain of command is strictly enforced to ensure discipline.
Im Militär wird die Befehlskette strikt durchgesetzt, um Disziplin zu gewährleisten.
The stipulation that all participants must be vaccinated was strictly enforced.
Die Bedingung, dass alle Teilnehmer geimpft sein müssen, wurde streng durchgesetzt.
The new dress code is enforced across the board, from interns to executives.
Der neue Dresscode wird überall durchgesetzt, von Praktikanten bis zu Führungskräften.
School policies regarding absences are enforced in a case-by-case fashion for students.
Schulrichtlinien bezüglich Abwesenheiten werden bei Schülern von Fall zu Fall durchgesetzt.
The traffic rules in this area are immovable and strictly enforced.
Die Verkehrsregeln in diesem Gebiet sind unumstößlich und werden streng durchgesetzt.
The new supervisor cracked the whip and enforced all the safety rules.
Der neue Aufseher hat die Zügel angezogen und alle Sicherheitsregeln durchgesetzt.
But it has been little known whether the regulation was enforced.
Aber es ist kaum bekannt, ob diese Regelung durchgesetzt wurde.
However, the laws have been criticized for being inadequately enforced.
Allerdings wurde bemängelt, dass das Recht nur unzureichend durchgesetzt wurde.
Under the new policy, dismissal for tardiness was strictly enforced.
Gemäß der neuen Richtlinie wurde die Kündigung bei Unpünktlichkeit streng durchgesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enforced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor enforced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8727. Exact: 8727. Verstreken tijd: 75 ms.
