Examples with "engine evaluation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Select a few options, such as whether or not your friend can also move the pieces or see the engine evaluation, and you can be off and running in a shared study session or even a group lesson.
Wählt ein paar Optionen aus, z.B. ob euer Freund die Figuren bewegen darf oder die Analyse des Programms sehen kann, und schon ist man bereit für eine gemeinsame Trainingseinheit oder sogar Gruppensession.
correct handling of engine evaluation gaps in PGN files
Engine evaluation: The engine will automatically be evaluated using the uploaded evaluation data, or by selecting 1000 random lines from the training data if no evaluation data is uploaded.
Nevertheless, in many cases it can make sense by all means to determine such move evaluation symbols from a comparison of the engine evaluations for two alternative moves, especially if there is no opportunity to examine a position more carefully, for example in automatic game analyses.
Gleichwohl kann es durchaus in vielen Fällen sinnvoll sein, aus einem Vergleich der Enginebewertungen für zwei alternative Züge derartige Zugbewertungssymbole zu bestimmen, vor allem dann, wenn keine Gelegenheit besteht, eine Stellung genauer unter die Lupe zu nehmen, etwa bei automatischen Partieanalysen.
This allows to automate the addition of engine evaluations to Aquarium by remotely controlling Aquarium from AquaPGN.
Damit lässt sich die Hinzufügung der Engine-Bewertungen in Aquarium per Fernsteuerung von Aquarium aus AquaPGN heraus automatisieren.
If the user lets PGN files annotate or engine evaluations change, lets write data to the clipboard or display them on the monitor, he will inevitably be confronted with the snail's pace of AquaPGN.
Sofern der Anwender PGN-Dateien kommentieren oder Engine-Bewertungen verändern lässt, Daten in das Clipboard schreiben oder auf dem Monitor ausgeben lässt, wird er unweigerlich mit dem Schneckentempo von AquaPGN konfrontiert werden.
Engine evaluations are made up of both positional and material factors, although positional factors will rarely equate to more than a pawns worth of material.
Die Bewertung eines Motors beachtet sowohl das Material als auch Positionelle Faktoren, auch wenn letztere selten mehr als eine Bauerneinheit ausmachen.
It may seem tasteless to derive in the following the move evaluation symbols quasi automated from engine evaluations, as they are often chosen based on a deeper understanding of the position and are not oriented towards engine evaluations.
Es mag abgeschmackt erscheinen, diese Zugbewertungssymbole im Folgenden quasi automatisiert aus Enginebewertungen abzuleiten, da sie häufig anhand eines tieferen Verständnisses der Stellung gewählt werden und sich nicht an Enginebewertungen orientieren.
And all the more if the user or representative for him AquaPGN inserts after the last move one or more new engine evaluations, because then of course another game move is needed, with which these evaluations are linked.
Und erst recht, wenn der Anwender oder stellvertretend für ihn AquaPGN nach dem letzten Partiezug eine oder mehrere neue Engine-Bewertungen einfügt, da dann natürlich ein weiterer Partiezug benötigt wird, mit dem diese Bewertungen verknüpft sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.