I can't make a worthwhile evaluation until I know everything.
Ich kann keine lohnende Bewertung machen. bis ich alles weiß.
She mentioned an evaluation of you that didn't go so well.
Sie erwähnte eine Bewertung von dir, die nicht so positiv ausfiel.
As well as being exciting, the evaluation was important for us.
Die Auswertung war nicht nur spannend, sondern auch wichtig für uns.
After evaluation, the implemented solutions proved to be very effective.
Nach der Auswertung erwiesen sich die umgesetzten Lösungen als sehr effektiv.
The first evaluation is very important and should therefore be carried out speedily.
Die erste Evaluierung ist sehr wichtig und sollte deshalb rasch erfolgen.
A thorough shakedown evaluation revealed several bugs that needed fixing immediately.
Eine gründliche Evaluierung enthüllte mehrere Fehler, die sofort behoben werden mussten.
We were then told that there had actually been an evaluation.
Danach wurde uns gesagt, es habe sogar eine Bewertung stattgefunden.
If you keep rushing, you're bound to bollix your evaluation.
Wenn du weiter so hetzt, wirst du deine Bewertung garantiert verpatzen.
Our evaluation will be very brief since there is nothing to criticize.
Unsere Bewertung ist sehr kurz, weil es nichts zu kritisieren gibt.
Test flights have been undertaken, but the evaluation is taking time.
Testflüge wurden gemacht, doch die Auswertung schleppt sich dahin.
So I have decided that you should fill out your own evaluation.
Ich habe beschlossen, dass du deine eigene Bewertung ausfüllst.
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Seine eingehende Bewertung der Situation machte ihn zu einem wertvollen Berater.
It was not our sole intention to deliver a purely legal evaluation.
Dabei ging es uns nicht ausschließlich um eine rein juristische Bewertung.