Vertaling van "engine forms" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The engine forms the heart of every vehicle.
The warp engine forms a closed bubble around the spacecraft, separating part of the space-time.
Die Warp-Engine bildet eine geschlossene Blase um das Raumfahrzeug und trennt einen Teil der Raumzeit.
The containment system of claim 14, wherein said turbine engine forms part of an auxiliary power unit.
A device according to claim 2, characterized by the fact that the axis of said electric engine forms a 90º angle with the axis of said shaft respectively of said hollow cylinder.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Achse des Elektromotors einen 90º-Winkel mit der Achse der Welle bzw. des Hohlzylinders einschließt.
Internal combustion engine according to at least one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the engine forms part of an outboard motor and the crankshaft (22) is disposed substantially vertically.
Brennkraftmaschine nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor eine Teil des Außenbordmotors bildet und die Kurbelwelle (22) im Wesentlichen vertikal angeordnet ist.
Shortly before that I was on the phone with an old friend of mine who develops alternative engine forms as the person in charge at a premium vehicle manufacturer.
Unmittelbar davor hatte ich mit einem alten Weggefährten telefoniert, der bei einem Premium-Fahrzeughersteller in verantwortlicher Position alternative Antriebe entwickelt.
Based on this model series' existing design, it employs an aluminium-alloy perimeter frame in which the engine forms part of the load-bearing structure.
Basierend auf dem existierenden Konzept dieser Baureihe setzt es auf einen Leichtmetall-Brückenrahmen mit dem Motor als mittragendem Element.
A powerful and efficient Cat diesel engine forms the heart of this installation kit.
Kernstück dieses Einbausatzes ist ein leistungsstarker und effizienter Cat-Dieselmotor.
The engine forms the core of the AMG drive system.
Das Herzstück des AMG Antriebs ist der Motor.
The D9620 diesel engine forms the basis of the planned G9620 gas engine with a mechanical output of up to 1 MW.
Der Dieselmotor D9620 bildet die Basis des geplanten Gasmotors G9620 mit bis zu 1 MW mechanischer Leistung.
The Sophos anti-virus engine forms an essential part of the NetPilot Enterprise service, which provides company-wide access to the internet and email.
Die AntivirenEngine von Sophos bildet den wesentlichen Teil des Dienstes NetPilot Enterprise, der unternehmensweiten Zugriff auf das Internet und EMails ermöglicht.
This type of engine forms the core of the gas power plant which MAN is currently constructing for Volkswagen in Braunschweig.
Dieser Motorentyp bildet das Herzstück des Gaskraftwerks, das MAN derzeit für Volkswagen in Braunschweig baut.
The OBS Banking Engine forms the central hub for the digitisation of all business processes and drives the banking of the future.
Die OBS Banking Engine bildet die zentrale Drehscheibe zur Digitalisierung sämtlicher Geschäftsprozesse und treibt das Banking der Zukunft an.