The software detects changes in engine speed as each cylinder fires.
Die Software erkennt Änderungen der Motordrehzahl, wenn jeder Zylinder zündet.
Short intake distances bring especially much torque at high engine speed.
Kurze Ansaugwege bringen vor allem viel Drehmoment bei hoher Motordrehzahl.
Before overtaking, he would always blip the throttle to match engine speed.
Vor dem Überholen würde er immer kurz Gas geben, um die Drehzahl anzupassen.
The pulse generator is installed in the distributor and measures the engine speed.
Der Impulsgeber ist im Zündverteiler verbaut und misst die Drehzahl des Motors.
On for example compressors variable engine speed is in use.
Therefore, the engine speed is also taken mechanically into the regulation.
Deshalb geht auch noch die Motordrehzahl mechanisch in die Regelung ein.
As engine speed increase the larger turbocharger comes into play as well.
Bei steigender Motordrehzahl tritt dann auch der größere Turbolader in Aktion.
If required, the performance can be adapted to the engine speed optimally.
Die Leistung kann über die Motordrehzahl optimal dem Bedarf angepasst werden.
In this position, engine speed is left under the driver's control.
In dieser Position bleibt die Motordrehzahl unter der Kontrolle des Fahrers.
This module transmits, e.g., load and engine speed data.
Von diesem werden die Daten wie z.B. Last und Motordrehzahl übermittelt.
As engine speed increases, the time available for combustion reduces.
Bei höheren Drehzahlen steht für die Verbrennung immer weniger Zeit zur Verfügung.
Especially when driving at high engine speed, the vibration rate is high.
Besonders bei Fahrten mit hoher Motordrehzahl ist die Vibrationsrate hoch.
The result is a smooth drive at constant traction and engine speed.
Damit ist eine ruckfreie Fahrt bei konstanter Zugkraft und Motordrehzahl möglich.