We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm eingetreten
in das Programm
All contacts who have already entered the program will be discarded.
However, you will of course lose the contacts who would otherwise have entered the program during this time.
Allerdings verlieren Sie dann die Kontakte, die während dieser Zeit in das Programm eingetreten wären.
Results: Since starting in 2009,685 physicians have entered the program and 141 have passed the examination to become medical specialists (as of December 2016). In total, 31 networks, 60 hospitals and 211 general practices have participated.
Ergebnisse: Seit Beginn im Jahr 2009 sind 685 ÄiW in das Programm eingetreten, von denen 141 ihre Facharztprüfung bestanden haben (Stand Dezember 2016), insgesamt nehmen 31 Verbünde, 60 Krankenhäuser und 211 Hausarztpraxen teil.
From the next Winter Olympic Games, the short track entered the program.
Von den nächsten Olympischen Winterspielen trat die kurze Strecke in das Programm ein.
Contacts who have already entered the program are allowed to continue through it until they exit it.
Kontakte, die bereits in das Programm eingetreten sind, können es noch durchlaufen, bis sie es verlassen.
Additionally, the messages that are sent to people who entered the program days earlier may not be relevant anymore.
Dazu kommt, dass nun Nachrichten an Kontakte gesendet werden, die schon Tage zuvor in das Programm eingetreten sind - möglicherweise haben die Nachrichten also gar keine Relevanz mehr.
After resuming a paused or frozen program, contacts who have already entered the program are allowed to pass through it until they exit it.
Nachdem ein pausiertes oder angehaltenes Programm wieder aufgenommen wurde, können jene Kontakte, die bereits in das Programm eingetreten sind, es noch durchlaufen, bis sie es verlassen.
By means of the list, you may follow the events occurring in the course of using the service, for example which user entered the program or initiated a transfer and when. 4.
Mit Hilfe dieser Liste können die Ereignisse im Laufe der Benutzung des Services nachvollzogen werden, wie zum Beispiel: wann und welcher Anwender in das Programm eingetreten ist und von dort Überweisungen getätigt hat.
Standard entry criteria are based on whether or not a contact has already entered the program, and if so, how recently.
Standard-Einstiegskriterien basieren darauf, ob ein Kontakt bereits in ein Programm eingetreten ist und, falls ja, wie lange das her ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.