Profits from state-owned enterprises can bolster the public purse significantly.
Gewinne von staatseigenen Unternehmen können die öffentlichen Finanzen erheblich stärken.
Business analytics enables better forecasting and resource allocation within enterprises.
Business Intelligence ermöglicht eine bessere Prognose und Ressourcenallokation in Unternehmen.
The investor's golden touch has turned many struggling companies into profitable enterprises.
Das goldene Händchen des Investors hat viele angeschlagene Unternehmen in profitable Betriebe verwandelt.
It is designed for larger enterprises that may have multiple sites.
Es ist für große Betriebe geeignet, die mehrere Standorte haben.
The consultant's book of business consists mostly of small to medium enterprises.
Der Kundenstamm des Beraters besteht hauptsächlich aus kleinen bis mittleren Unternehmen.
As regards sanctions, enterprises and authorities must be treated equally.
Was Sanktionen betrifft, müssen Unternehmen und Behörden gleich behandelt werden.
The global mobile workforce is growing and beginning to overwhelm enterprises.
Die weltweite Anzahl mobiler Mitarbeiter wächst und beginnt Unternehmen zu überfordern.
For enterprises this is an important step towards a mobile office.
Für Unternehmen ist dies ein wichtiger Schritt in Richtung mobiles Büro.
Analytical needs of enterprises are constantly changing and becoming increasingly complex.
Analytische Bedürfnisse von Unternehmen verändern sich ständig und werden immer komplexer.
With the development of enterprises, our products are gradually enriched.
Mit der Entwicklung von Unternehmen, werden unsere Produkte allmählich angereichert.
Their portfolio contains work for classical enterprises as well as startups.
Sie arbeitet sowohl für herkömmliche Unternehmen, als auch für Startups.
The offer addresses itself particularly to enterprises with rather small budget.
Das Angebot richtet sich speziell an Unternehmen mit eher geringem Budget.
Establishing a strong brand is the premium objective for many enterprises.
Der Aufbau einer starken Marke ist das vorrangige Ziel vieler Unternehmen.