Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Firmennfpl
Vertaling van "Firmen" in Engels
Sie bewertet verschiedene Firmen, indem sie deren verwaltetes Vermögen sorgfältig vergleicht.
She evaluates different firms by comparing their assets under management carefully.
Die Investition in neue Technologien erfordert bei vielen Firmen ausreichende Gewinnrücklagen.
Investing in new technology requires sufficient retained earnings for many firms.
Jetzt hat er mehrere Firmen auf seinen Namen und lebt komfortabel.
Now he has several companies to his name and lives comfortably.
Angesichts ihres Budgets sollten sie gegenüber kleineren Firmen mühelos gewinnen.
Given their budget, they should win hands down over smaller companies.
Die zwei Firmen besitzen nach der Fusion mehrere wertvolle Patente gemeinsam.
The two companies hold several valuable patents in common after the merger.
Die beiden Firmen liegen im Clinch wegen der Rechte an dem Patent.
The two companies are locked in a battle over the patent rights.
Nach Jahren der Rivalität schlossen die beiden Firmen endlich Frieden.
After years of rivalry, the two companies finally made their peace.
Diese innovative Technologie könnte kleineren Firmen auf dem Markt Flügel verleihen.
This innovative technology could give wings to smaller companies in the market.
Trotz der Konkurrenz stehen die beiden Firmen auf gutem Fuß miteinander.
Despite the competition, the two companies remain on a friendly footing.
Dem Ausschuss wurde vorgeworfen, Verträge zugunsten bestimmter Firmen einfach abzunicken.
The committee was accused of pencil whipping contracts to favor certain companies.
Die Regierung will hart gegen Firmen durchgreifen, die den Fluss verschmutzen.
The government plans to get tough with companies that pollute the river.
Kleinere Firmen dürfen kaum mitreden, wenn große Aufträge vergeben werden.
Smaller companies don't get a look-in when big contracts are being awarded.
Es sollte doch verboten sein, dass Firmen unsere Daten ohne Zustimmung verkaufen.
There oughtta be a law against companies selling our data without consent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Firmen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 66218. Exact: 66218. Verstreken tijd: 84 ms.
