Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entire problem
Vertaling van "entire problem" in Duits
ganze Problem
gesamte Problem
Gesamtproblem
ganze Aufgabe
Gesamtproblematik
gesamten Problembereich
Bestowal is opposite, and that is the entire problem of our world.
Und darin liegt das ganze Problem unserer Welt.
We solve the entire problem at once.
Wir lösen das ganze Problem auf einen Schlag.
The student discovered that a logical proof could simplify the entire problem.
Der Student entdeckte, dass ein logischer Beweis das gesamte Problem vereinfachen konnte.
He attributes, debatably, the entire problem to higher carbon emissions from cars, power plants, etc.
Er führt das gesamte Problem strittigerweise auf höhere Kohlendioxidemissionen durch Autos, Kraftwerke usw. zurück.
In following articles, she presented the discrimination of women in science as part of the entire problem of the conception of women and men in the society.
In folgenden Artikeln stellt sie die Diskriminierung von Frauen in der Wissenschaft als Teil des „Gesamtproblem des Selbstverständnisses von Frauen und Männern in unserer Gesellschaft" dar.
This would guide the negotiating parties in such a way that they look not only for solutions to a part of the problem, but first and foremost at a comprehensive solution to the entire problem.
Damit würde man die Verhandlungsparteien auf einen Weg bringen, wo sie nicht nur Lösungen für Teilprobleme, sondern zuallererst eine umfassende Lösung für das Gesamtproblem suchen.
The entire problem has only arisen because there are people in our societies who will pay money for it.
Das ganze Problem entsteht nur dadurch, daß es in unseren Gesellschaften Menschen gibt, die dafür Geld bezahlen.
that can make this entire problem go away.
die es schafft, dass das ganze Problem verschwindet.
Because, basically, this is where the entire problem lies!
Denn darin besteht im Grunde das ganze Problem!
I would also say that in the main the entire problem of better adaptation of airport infrastructures to our needs depends on three issues.
Des Weiteren möchte ich betonen, dass das gesamte Problem der besseren Anpassung der Flughafeninfrastrukturen an unsere Bedürfnisse im Großen und Ganzen auf drei Säulen ruht.
Pedagogic theory has to deal with a subject, which itself is not fully explained, says a pedagogue in his film and thus outlines the entire problem concerning the present approach to education.
Die pädagogische Lehre hat an einem Gegenstand zu erfolgen, der nicht restlos geklärt ist, meint ein Pädagoge in diesem Film und er umreißt damit das gesamte Problem, das sich der heutigen Erziehung stellt.
There is also no getting away from the fact that it is impossible to find a straightforward solution or a single initiative that could solve the entire problem.
Außerdem kommen wir nicht umhin festzustellen, dass es unmöglich ist, eine einfache Lösung oder eine einzelne Initiative zu finden, mit der das gesamte Problem gelöst werden könnte.
Inflation started before reparations became an issue; the connection with reparations cannot therefore be considered the entire problem.
Die Inflation begann, bevor Reparationen zu einem Problem wurden. Der Zusammenhang mit Reparationen kann daher nicht als das gesamte Problem betrachtet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entire problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 68 ms.
