We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It should continue to be a four-cylinder in-line engine, which is equipped with variable valve timing.
Es soll sich auch weiterhin um einen Reihenvierzylinder-Motor handeln, der mit variabler Ventilsteuerung ausgestattet wird.
It is equipped with variable parameters for a range of subtle to extreme modulation effects, for the perfect chorus sound.
Es ist mit variablen Parametern für eine Reihe von subtilen bis extreme modulierenden Effekten ausgestattet, um den perfekten Chorusklang zu erzielen.
Optical disk reproducing apparatus equipped with variable gain amplifier capable of adjusting amplitude of reproduction signal
Wiedergabegerät für optische Platte mit einem regelbaren Verstärker zur Amplitudeneinstellung des Wiedergabesignals
The machines which use these wheels are equipped with variable speed on both feeding system and wheel rotation.
Die Maschinen, auf denen diese Scheiben eingesetzt werden, sind vorzugsweise mit stufenlosen Geschwindigkeitsverstellungen für das Transportsystem und für die Scheibenrotation ausgerüstet.
Also, since the beginning of 2007 only ready-to-use refrigeration units equipped with variable speed compressors have been fitted.
A large restaurant with panoramic views, perfectly soundproofed rooms equipped with variable intensity lights, safe, balcony, giant beds and bathrooms with jacuzzi.
Ein großes Restaurant mit Panoramablick, perfekt ausgestattet und schallisolierte Zimmer mit variabler Licht Intensität, Tresor, Balkon, riesige Betten und Badezimmer mit Whirlpool.
the rooms are equipped with variable beds (double beds/twin beds)
Die Zimmer sind mit variablen Betten (double bed - twin bed) ausgestattet.
The energy use of motor-driven systems can be reduced if motors in variable speed and load applications are equipped with variable speed drives, but also if these drives have their own minimum energy efficiency requirements.
Der Energieverbrauch motorbetriebener Systeme lässt sich verringern, wenn Motoren in Anwendungen mit variabler Drehzahl und Last mit Drehzahlregelungen ausgestattet werden, aber auch durch Festlegung von Mindestanforderungen an die Energieeffizienz dieser Drehzahlregelungen.
The unit must not be equipped with variable gauge wheelsets (point 4.2.3.6.6).
Die Einheit darf nicht mit Radsätzen mit einstellbarer Spurweite (Abschnitt 4.2.3.6.6) ausgerüstet sein.
A wheeled stretcher (known as a gurney, trolley, bed or cart) is often equipped with variable height frames, wheels, tracks, or skids.
Eine Rollbahre (als Rollwagen, Rollwagen, Bett oder Karren bezeichnet) ist häufig mit Rahmen, Rädern, Schienen oder Kufen mit variabler Höhe ausgestattet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.