Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equity method or
Vertaling van "equity method or" in Duits
Equity-Methode oder
The description of whether the investment in a joint venture is measured using the equity method or at fair value.
Die Beschreibung, ob der Anteil am Gemeinschaftsunternehmen unter Verwendung der Equity-Methode oder zum beizulegenden Zeitwert bewertet wird.
This interpretation deals with the venturer's accounting for non-monetary contributions to a JCE in exchange for an equity interest in the JCE that is accounted for using either the equity method or proportionate consolidation.
Diese Interpretation behandelt die Bilanzierung beim Partnerunternehmen von nicht monetären Einlagen in eine JCE im Tausch gegen Kapitalanteile an der JCE, die entweder unter Verwendung der Equity-Methode oder der Quotenkonsolidierung bilanziert wird.
retain the accounting policy election in Section 15 (i.e. cost model, equity method or fair value model)
Beibehaltung der Bilanzierungsoption in Abschnitt 15 (also Abschaffungskosten, Equity-Methode oder beizulegender Zeitwert); und
"Accounting treatment [Accounting Group]" shall indicate the relationship between the accounting treatment with the accounting scope of consolidation (full consolidation, proportional consolidation, equity method or other)
Unter ,Bilanzierungsmethode [Rechnungslegungszwecke]' wird das Verhältnis zwischen der Bilanzierungsmethode und dem Konsolidierungskreis der Gruppe (Vollkonsolidierung, anteilsmäßige Konsolidierung, Equity-Methode oder Sonstiges) angegeben.
How should the INREV Guidelines be applied when valuing an entity's investment in an associate/joint venture which is accounted for in the IFRS/local GAAP accounts of the entity (using either the equity method or proportionate consolidation)?
Wie sollten die INREV Richtlinien bei der Bewertung der Anlage einer Gesellschaft in ein verbundenes Unternehmen/Joint Venture angewendet werden, das im Abschluss der Gesellschaft nach IFRS/den lokalen Bilanzierungsvorschriften erfasst ist (Verwendung der Equity-Methode oder der proportionalen Konsolidierung)?
Some of these companies are related companies accounted for under the equity method or reported at cost.
Darunter befinden sich auch nahe stehende Unternehmen, die at equity bewertet werden oder zu Anschaffungskosten bilanziert sind.
it would be unduly burdensome to apply the equity method or the equity method does not adequately reflect the risks that the undertaking referred to in the first subparagraph poses to the institution; and
die Anwendung der Äquivalenzmethode unverhältnismäßig aufwendig wäre oder die Äquivalenzmethode die Risiken, die das in Unterabsatz 1 genannte Unternehmen für das Institut darstellt, nicht angemessen widerspiegelt und
The following table shows the volume of trade receivables with related parties, which are reported in the WACKER consolidated financial statements using the equity method or recognized in the statement of financial position at amortized cost
Die folgende Tabelle stellt das Lieferungs- und Leistungsvolumen mit nahestehenden Unternehmen, die im WACKER-Konzernabschluss at equity einbezogen oder zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert wurden, dar
Investments in associates are accounted for under the equity method or stated at fair value.
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften werden anhand der Equity-Methode bewertet.
Going forward, joint ventures will be accounted for exclusively using the equity method or a modified technique which deviates significantly from the standard proportionate consolidation method.
Die Bilanzierung erfolgt künftig ausschließlich nach der Equity-Methode beziehungsweise einem modifizierten Verfahren, welches von der herkömmlichen Quotenkonsolidierung deutlich abweicht.
Entities corresponding to this definition over whose financial and operating policies MTU directly or indirectly exercises significant influence are accounted for using the equity method or - if non-significant - at cost.
Gesellschaften, bei denen die MTU somit direkt oder indirekt die Möglichkeit hat, die finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen maßgeblich zu beeinflussen, werden nach der Equity-Methode bilanziert beziehungsweise - sofern unwesentlich - zu Anschaffungskosten erfasst.
In addition, IFRS 11 stipulates that joint ventures must be accounted for using the equity method, whereas IAS 31 states that either the equity method or the proportionate consolidation method is permissible for the accounting of jointly controlled entities.
Ferner muss nach IFRS 11 für die Einbeziehung von Gemeinschaftsunternehmen die Equity-Methode angewendet werden, während nach IAS 31 für gemeinschaftlich geführte Unternehmen entweder die Quotenkonsolidierung oder die Equity-Methode zulässig ist.
This interpretation deals with the venturer's accounting for non-monetary contributions to a JCE in exchange for an equity interest in the JCE that is accounted for using either the equity method or proportionate consolidation.
Diese Interpretation behandelt die Bilanzierung beim Partnerunternehmen von nicht monetären Einlagen in eine JCE im Tausch gegen Kapitalanteile an der JCE, die entweder unter Verwendung der Equity-Methode oder der Quotenkonsolidierung bilanziert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equity method or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
