Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equivalent upstream
Examples with "equivalent upstream" and their translation in Duits
The equivalent upstream or downstream parts are displayed in the other table.
Die Upstream- oder Downstream-Äquivalenzteile werden in der anderen Tabelle angezeigt.
If the new revision is not associated with the latest revision of the equivalent upstream part, you will need to update the equivalence link.
Wenn die neue Version nicht der neuesten Version des äquivalenten Upstream-Teils zugeordnet ist, müssen Sie den Äquivalenzlink aktualisieren.
If occurrence links exist, updates the structural position of a downstream part relative to its equivalent upstream part, if the upstream part has been moved to a new position in the assembly.
Wenn Vorkommenslinks vorhanden sind, wird die strukturelle Position eines Downstream-Teils in Bezug auf sein Upstream-Äquivalenzteil aktualisiert, sofern das Upstream-Teil an eine neue Position in der Baugruppe verschoben wurde.
To ensure that your downstream part is linked to the latest iteration of its equivalent upstream part, select the downstream part, and then click Selected Update Equivalent Part.
Um sicherzustellen, dass das Downstream-Teil mit der letzten Iteration des Upstream-Äquivalenzteils verknüpft ist, wählen Sie das Downstream-Teil aus, und klicken Sie dann auf AusgewähltÄquivalenzteil aktualisieren.
Andere resultaten
Indicates the status of the upstream equivalent occurrence.
Gibt den Status des Upstream-Äquivalenzvorkommens an.
This allows you to monitor discrepancies on the occurrence level between a downstream BOM and its upstream equivalent one.
Auf diese Weise können Sie Abweichungen auf der Vorkommensebene zwischen einer Downstream-Stückliste und ihrer entsprechenden Upstream-Stückstückliste überwachen.
If an iteration for a downstream part is changed, a new equivalent link to the upstream part is created.
Wenn eine Iteration für ein Downstream-Teil geändert wird, wird ein neuer Äquivalenzlink zum Upstream-Teil erstellt.
A main machine feature of the Texa equipment is the synchronized vacuum-supported transfer combined with an equivalent speed from the upstream machine.
Eine Hauptfunktion der Texa-Maschine ist die synchronisierte, vakuumunterstĂĽtzte Ăśbertragung in Verbindung mit einer entsprechenden Geschwindigkeit von der vorgeschalteten Maschine.
You can duplicate equivalent links, from the upstream part - equivalent links on the parent and occurrence links on the child parts.
Sie können Äquivalenzlinks vom Upstream-Teil duplizieren, d.h. Äquivalenzlinks für das Elternteil und Vorkommenslinks für die Kind-Teile.
Add New Part - Creates a new part from the upstream part, and creates equivalent links from the upstream part to the new branch.
Neues Teil hinzufügen - Erstellt ein neues Teil aus dem Upstream-Teil und erzeugt Äquivalenzlinks zwischen dem Upstream-Teil und dem neuen Zweig.
Select the Equivalent Parts tab, and click the add equivalent part icon in the Upstream Equivalent Parts table.
Wählen Sie die Registerkarte Äquivalenzteile aus, und klicken Sie in der Tabelle "Upstream-Äquivalenzteile" auf das Symbol "Äquivalenzteil hinzufügen".
A case of unfair hardship shall particularly exist when the electricity utility would have to increase its electricity delivery prices tangibly above the prices of equivalent or upstream electricity utilities.
Eine unbillige Härte liegt insbesondere vor, wenn das Elektrizitätsversorgungsunternehmen seine Stromabgabepreise spürbar über die Preise gleichartiger oder vorgelagerter Elektrizitätsversorgungsunternehmen hinaus anheben müßte.
New Branch - Creates the pasted part in a new view or new branch, and creates equivalent links from the upstream part to the new branch, if no links exist already.
Neuer Zweig - Erstellt das eingefügte Teil in einer neuen Ansicht oder einem neuen Zweig und erzeugt Äquivalenzlinks zwischen dem Upstream-Teil und dem neuen Zweig, sofern noch keine Links vorhanden sind.
Synoniemen voor equivalent upstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 4. Verstreken tijd: 107 ms.
