Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
equivalent
Vertaling van "equivalent" in Duits
It will solely intensify once each of the sharks are equivalent.
Es wird nur verstärken, wenn jeder der Haie gleichwertig sind.
Components may differ provided that they are also proven to be equivalent.
Komponenten können abweichen, sofern sie sich auch als gleichwertig erweisen.
The new approach implies that the equivalent standardisation committees are active.
Und der new approach setzt voraus, dass die entsprechenden Normierungsausschüsse tätig werden.
Here too a restriction of two equivalent scheduling periods is sufficient.
Auch hier reicht eine Sperrfrist von zwei sich entsprechenden Flugplanperioden aus.
So that's why we're saying those two fractions are equivalent.
Darum sagen wir, dass diese beiden Brüche gleich sind.
So at six to eight months, the babies are totally equivalent.
Zwischen sechs und acht Monaten sind die Babys gleich gut.
It was an equivalent model with which we were very happy.
Es war ein gleichwertiges Model mit dem wir sehr zufrieden waren.
Patients have discovered that not all generic minocycline or doxycycline is equivalent.
Patienten haben berichtet, daß nicht alle Generika therapeutisch gleichwertig sind.
Where this is not possible, an equivalent method shall be used.
Ist dies nicht möglich, so ist ein gleichwertiges Verfahren anzuwenden.
Where this is not possible, an equivalent method must be used.
Ist dies nicht möglich, so ist ein gleichwertiges Verfahren anzuwenden.
Know that for us you are equivalent and completely equal to other students.
Wisst, ihr seid für uns gleichwertig und völlig gleich wie andere Studenten.
Other evidence shall be accepted where it is technically equivalent.
Sonstige Nachweise werden akzeptiert, wenn sie technisch gleichwertig sind.
You will always be completely free to accept or reject the equivalent product.
Sie sind dabei frei, dieses gleichwertige Produkt zu akzeptieren oder abzulehnen.
Uitdrukkingen met equivalent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
equivalent word n.
gleichbedeutendes Wort
"'Happy' is an equivalent word for 'joyful'."
carbon equivalent n.
Kohlenstoffäquivalent
"The report estimated the project’s total carbon equivalent over its lifetime."
cash equivalent n.
Bargeldäquivalent
"They invested in cash equivalents to maintain liquidity."
full-time equivalent n.
Vollzeitäquivalent
"The company has 50 full-time equivalent employees."
spousal equivalent n.
eheähnlicher Partner
"They have lived together for years as spousal equivalents."
spouse equivalent n.
Lebenspartner · Partner
"She listed her spouse equivalent on the insurance form."
law of equivalent proportions n.
Gesetz der äquivalenten Proportionen
"The law of equivalent proportions explains water's consistent composition."
approximately equivalent adj.
annähernd gleichwertig
"Two solutions with different concentrations can be approximately equivalent in acidity."
certainty equivalent n.
garantierter Betrag
"The certainty equivalent of the investment was calculated to be $10,000."
common stock equivalent n.
Stammaktienäquivalent
"The company issued common stock equivalents to raise capital."
dose equivalent n.
Dosisäquivalent · Strahlendosisäquivalent
"The dose equivalent was calculated to ensure safety."
electrochemical equivalent n.
elektrochemisches Äquivalent
"The electrochemical equivalent determines the mass transported in electrolysis."
equivalent air speed n.
äquivalente Fluggeschwindigkeit
"The pilot checked the equivalent air speed for accuracy."
equivalent circuit n.
Ersatzschaltung · Äquivalentschaltung
"The engineer used an equivalent circuit to analyze the system."
equivalent dose n.
Äquivalentdosis
"Doctors calculated the equivalent dose to estimate the patient’s radiation risk."
equivalent variation n.
äquivalente Variation
"They calculated the cash needed to keep households equally well off after the tax."
equivalent weight n.
Äquivalentgewicht
"The equivalent weight of sodium is calculated for reactions."
gram equivalent n.
Grammäquivalent
"The gram equivalent of sulfuric acid is used in titrations."
water equivalent n.
Wasseräquivalent · Wassergehalt
"The snowpack has a water equivalent of 5 inches."
Synoniemen voor equivalent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24117. Exact: 24117. Verstreken tijd: 243 ms.
