He visited the memorial for the hanged men of that era.
Er besuchte das Denkmal für die in dieser Ära gehängten Männer.
The museum exhibit will bring to light artifacts from the forgotten era.
Die Ausstellung im Museum wird Artefakte aus der vergessenen Ära ans Licht bringen.
In that era, only famous columnists could live by the pen comfortably.
In jener Zeit konnten nur berühmte Kolumnisten komfortabel vom Schreiben leben.
The era of cheap city-center apartments is long gone for students.
Die Zeit billiger Stadtwohnungen für Studierende ist schon lange vorbei.
For jazz enthusiasts, the golden era stretches from early bebop to modal innovations.
Für Jazzliebhaber erstreckt sich das goldene Zeitalter vom frühen Bebop bis zu modalen Innovationen.
Barbarity is a concept that arose in the era of Antiquity.
Barbarei ist ein Konzept, das im Zeitalter der Antike entstand.
His memoirs throw light on the political intrigues of that era.
Seine Memoiren bringen Licht ins Dunkel der politischen Intrigen jener Ära.
The new policy will usher in an era of greater transparency.
Die neue Politik wird den Beginn einer Ära größerer Transparenz einläuten.
The remains of buildings from the era reveal much about their construction techniques.
Die Überbleibsel von Gebäuden aus jener Zeit verraten viel über ihre Bautechniken.
The golden era of literature produced timeless works from renowned authors.
Die goldene Ära der Literatur brachte zeitlose Werke renommierter Autoren hervor.
The painting captured a scene of genteel elegance in a bygone era.
Das Gemälde fing eine Szene von vornehmer Eleganz einer vergangenen Ära ein.
The derelict mill by the river whispered stories of a bygone era.
Die verlassene Mühle am Fluss flüsterte Geschichten aus vergangenen Zeiten.
The prophesied era of peace brought hope to many weary hearts.
Die prophezeite Ära des Friedens brachte vielen müden Herzen Hoffnung.