Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
era
Vertaling van "era" in Duits
It predicts an oncoming era that is all too possible.
Sie sagt eine zukünftige Ära voraus, die nur allzu möglich erscheint.
That era - if it ever really existed - is long gone.
Diese Ära - wenn sie jemals existiert hat - ist lange vorbei.
Statistics show that we are living in a relatively peaceful era.
Statistiken zeigen, dass wir in einer relativ friedlichen Zeit leben.
Because it was created for an era that has just begun.
Weil er für eine Zeit erschaffen wurde, die erst jetzt beginnt.
When we're done, I'll take you back to your era.
Wenn wir fertig sind, bringe ich dich zurück in dein Zeitalter.
We must remember that we are now living in this third era.
Wir müssen daran denken, dass wir jetzt in diesem dritten Zeitalter leben.
So we have both together decided to bring this era to an end.
Deshalb haben wir zusammen beschlossen, diese Ära zu beenden.
His memoirs throw light on the political intrigues of that era.
Seine Memoiren bringen Licht ins Dunkel der politischen Intrigen jener Ära.
In such an era, art can no longer be apolitical.
Kunst kann in einer solchen Zeit nicht mehr unpolitisch sein.
He visited the memorial for the hanged men of that era.
Er besuchte das Denkmal für die in dieser Ära gehängten Männer.
The old factory closed down for good, marking the end of an era.
Die alte Fabrik wurde für immer geschlossen, was das Ende einer Ära markierte.
It was a great era, unforgettable for us all.
Für uns alle war es eine wunderbare, unvergessliche Zeit.
The remains of buildings from the era reveal much about their construction techniques.
Die Überbleibsel von Gebäuden aus jener Zeit verraten viel über ihre Bautechniken.
Uitdrukkingen met era: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
end of an era n.
Ende einer Ära · Zeitenwende
"The retirement of the CEO signaled the end of an era for the company."
dawn of a new era n.
Beginn einer neuen Ära
"The invention marked the dawn of a new era in technology."
golden era n.
goldene Ära · Blütezeit
"The Renaissance was a golden era for art and science."
! flop era n.
Flop-Ära · Misserfolgsperiode
"The artist's flop era lasted for three albums."
new era n.
neue Ära · neue Epoche
"The invention of the internet marked a new era in communication."
our era n.
unsere Ära · unsere Zeit
"Technology defines our era."
mark an era v.
eine Ära prägen · eine Epoche markieren
"The invention of the internet marked an era of digital communication."
modern era n.
moderne Ära · moderne Zeit
"We live in the modern era of technology."
new era dawns exp.
eine neue Ära bricht an
"A new era dawns for the country after the election."
prohibition era n.
Prohibitionszeit
"Some compare the current laws to a new prohibition era."
automation era n.
Automatisierungsära
"The automation era revolutionized manufacturing processes globally."
colonial era n.
Kolonialzeit
"Many buildings in the city date back to the colonial era."
geological era n.
geologische Ära · Erdzeitalter
"The Mesozoic is a well-known geological era."
inaugurate a new era v.
eine neue Ära einleiten
"The discovery of penicillin inaugurated a new era in medicine."
the silent era n.
Stummfilmzeit · Stummfilmära
"The silent era produced many classic films."
post-truth era n.
postfaktisches Zeitalter
"We live in a post-truth era where facts are ignored."
Baroque era n.
Barockzeit
"The Baroque era produced many famous composers like Bach."
Cenozoic era n.
Känozoische Ära
"The Cenozoic era saw the rise of mammals."
Christian era n.
christliche Ära
"The Christian era began over two thousand years ago."
Elizabethan era n.
elizabethanische Ära
"The Elizabethan era was a golden age for English drama."
Synoniemen voor era in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35964. Exact: 35964. Verstreken tijd: 110 ms.
