He swore that should he recover, he would erect a shrine.
Er schwor im Falle seiner Genesung einen Bildstock zu errichten.
I hate it when nations erect barriers between each other.
Ich hasse es, wenn Nationen Bollwerke zwischen sich errichten.
Welded mesh gabions are faster to erect and do not need tensioning.
Geschweißte Masche gabions sind schneller aufzurichten und brauchen nicht zu spannen.
Establish a guild and erect the largest castle in the entire region.
Gründe eine Gilde und errichte die mächtigste Burg im ganzen Land.
I've been forced to erect a gate at the opening.
Ich war gezwungen, eine Absperrung vor der Öffnung zu errichten.
After completing the asana, stand erect for a minute or two.
Nach Abschluss der Asana, Stand errichten, für eine Minute oder zwei.
It is late afternoon when I erect my tent at my destination.
Es ist später Nachmittag, als ich an meinem Ziel das Zelt errichte.
We engineer and erect systems that are specifically tailored to your needs.
Wir planen und errichten Anlagen, die speziell auf Ihren Bedarf ausgerichtet sind.
No state has allowed itself to erect walls or barbed wire against them.
Kein Staat hat sich erlaubt, Mauern oder Stacheldraht gegen sie zu errichten.
For the construction does not need to erect a strong foundation and walls.
Für die Konstruktion braucht man kein starkes Fundament und Wände zu errichten.
Contemporaneously we will support the villages to erect a needful school.
Gleichzeitig werden wir die Dörfer unterstützen die notwendige Schule zu errichten.
They are inevitable, and the potentiality will erect its step.
Sie sind unvermeidlich, und die Leistungskraft wird ihre Stufe errichten.
We install the prefabricated pipe sections on site and erect your whole plant.
Wir montieren die vorgefertigten Rohrteile vor Ort und errichten Ihre komplette Anlage.